Alain Bashung — Y'a un yéti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Alain Bashung adlı sanatçının "Y'a un yéti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Marcel dépêche-toi
Branche-moi la sirène
Je vois un type qui gaule
Une cassette d’Eric Charden
Heureusement qu’on est là
Pour faire respecter la loi
Il a des plumes partout
Et le teint basané
Je te parie ma paye
Que c’est un étranger
Heureusement qu’on est là
Pour faire respecter la loi
Y’a un yéti dans le Monoprix
Y’a un yéti
Tiens ça me fait penser
Faut que j’aille àla police
Faire renouveler ma vieille carte de milice
Ensuite on se retrouve chez moi
J’ai reçu un kilo de foie gras
Tu crois qu’on va l’avoir la guerre avec les frisés
La dernière fois j’ai pas pu résister
Mais c’est pas tout ça mon gars
Comment tu trouves mon calva
Y’a un yéti dans le Monoprix
Y’a un yéti
Marcel vise le vidéo
Nos gars lui mettent sur la gueule
Faudrait y aller
Vont pas y arriver seuls
Remarque pour un étranger
Je dois dire qu’il sait encaisser
Si c’est pas malheureux notre monde qui part en brioche
Marcel rearde-moi je vais pleurer c’est moche
Heureusement qu’on est là
Pour faire respecter la loi
Y’a un yéti dans le Monoprix
Y’a un yéti dans le Monoprix

Şarkı sözü çevirisi

Marcel, acele et.
Bana Denizkızı Tak
Galyalı bir adam görüyorum
Eric Charden tarafından bir kaset
Tanrıya şükür buradayız.
Yasayı uygulamak için
Her yerde tüyleri var.
Ve esmer tenli
Maaşımı eminim.
O bir yabancı
Tanrıya şükür buradayız.
Yasayı uygulamak için
Monoprix'te bir Yeti var.
Bir Yeti var.
İşte bu beni düşündürüyor
Polise gitmeliyim.
Eski milis kartımı yenileyin
O zaman seninle benim evimde buluşuruz.
Bir kilo kaz ciğeri aldım.
Kıvırcıklarla savaşacağımızı mı sanıyorsun?
Son kez karşı koyamadım
Ama hepsi bu değil, oğlum.
Calva'mı nasıl buluyorsun
Monoprix'te bir Yeti var.
Bir Yeti var.
Marcel videoyu hedefliyor
Adamlarımız ağzına koydu
Gitmeliyiz.
Tek başlarına başaramayacaklar.
Bir yabancı için not
Nakit için nasıl bilir şunu söylemek zorundayım,
Eğer bu talihsiz değilse, dünyamız börek içinde bırakır
Marcel rearde beni ağlayacağım çirkin
Tanrıya şükür buradayız.
Yasayı uygulamak için
Monoprix'te bir Yeti var.
Monoprix'te bir Yeti var.