Alain Chamfort — Beguine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "Beguine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
John Buffalo Bill
Victor Paul-Emile
Vous qui voyagez tout le temps
Vous la connaissez srement
Hros d' la transat
Loups de mer, trane-savates
Dans vos voyages au long cours
Si vous la voyez un jour
Faites-moi signe, appelez-moi
Aidez-moi, au secours!
Beguine, elle s’appelle Beguine
Son genre c’est: je swingue
Mais j' suis bien cline
Pour gagner des sous
Elle fait presque tout
Trafique un peu dans la mode
Et pour le reste c’est bien commode
Elle fait ce qu’on veut
Beguine, elle s’appelle Beguine
Si quelqu’un la voit
J’espre qu’elle dira
Qu’elle se souvient de moi
Dites-lui «Le Breton de Paris»
Elle m’a fait plonger
J' peux pas l’oublier
J' pense elle comme un malade
Oh oh, elle m’a mis bien minable
Pilotes de ligne ou chanteurs de boeing
Vous les rats d’aroport
Les prposs aux transports
Si vous la voyez un jour
Aidez-moi, au secours!
Beguine, elle s’appelle Beguine
Son genre c’est: je swingue
Mais j' suis bien cline
Pour gagner des sous
Elle fait presque tout
Trafique un peu dans la mode
Et pour le reste c’est bien commode
Elle fait ce qu’on veut
Beguine, elle s’appelle Beguine
Si quelqu’un la voit
J’espre qu’elle dira
Qu’elle se souvient de moi
Dites-lui «Le Breton de Paris».
Şarkı sözü çevirisi
John Buffalo Bill
Victor Paul-Emile
Her zaman seyahat eden
Onu gerçekten tanıyorsun.
Hros d'la transat
Deniz kurtları, trane-savates
Uzun süreli seyahatlerinizde
Eğer onu görürsen
İşaret ver, Ara beni.
Yardım et, yardım et!
Beguine, onun adı Beguine
Onun türü: ben salıncak
Ama iyi cline ediyorum
Para kazanmak için
Hemen hemen her şeyi yapıyor
Trafik modada biraz
Ve geri kalanı için çok uygun
İstediğimiz şeyi yapıyor.
Beguine, onun adı Beguine
Eğer birisi onu görürse
Diyecek umarım
Beni hatırladığını.
Ona "Paris'in Bretonu" deyin»
Bana dalış yaptı
Ben unutamıyorum.
Onu hasta olarak görüyorum.
Oh oh, beni perişan etti.
Boeing havayolu pilotları veya şarkıcılar
Sen aroport fareler
Ulaşım düzenlemeleri
Eğer onu görürsen
Yardım et, yardım et!
Beguine, onun adı Beguine
Onun türü: ben salıncak
Ama iyi cline ediyorum
Para kazanmak için
Hemen hemen her şeyi yapıyor
Trafik modada biraz
Ve geri kalanı için çok uygun
İstediğimiz şeyi yapıyor.
Beguine, onun adı Beguine
Eğer birisi onu görürse
Diyecek umarım
Beni hatırladığını.
Ona "Paris'in Bretonu" deyin."