Alain Chamfort — La femme de ma vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "La femme de ma vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
je t’aime — oui je t’aime
dire que j’m'étais juré d’plus jamais dire je t’aime
mais j’te trouve tellement mieux que toutes les autres filles
t’es la femme de ma vie
t’as l’air d’un ange
c’est un signe du ciel, il est temps que j’me range
oui c’est pour moi que Dieu t’as envoyé ici
merci seigneur, merci
à ton sourire j’ai su que t’avais rien d’commun
avec les autres humains
j’me souviens j’me suis dit quand je t’ai suivie
et si c'était la femme de ma vie?
bye bye — bye bye
— écoute-moi bien j’vais t’dire pourquoi faut qu j’m’en aille
tu dors la fenêtre ouverte et j’veux dormir la fenêtre fermée
nous deux c’est terminé
tu es l’ex-femme de ma vie
tu es l’ex-femme de ma vie
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum-Evet seni seviyorum
seni bir daha asla sevmeyeceğime yemin ettim.
ama bence sen diğer kızlardan çok daha iyisin.
sen hayatımın kadınısın.
melek gibi görünüyorsun.
bu cennetten bir işaret, eşyalarımı toplamanın zamanı geldi
Evet, Tanrı seni buraya gönderdi.
teşekkür ederim Tanrım, teşekkür ederim
gülüşüne ortak hiçbir şeyin olmadığını biliyordum.
diğer insanlarla
Seni takip ettiğimde düşündüğümü hatırlıyorum.
ya hayatımın kadınıysa?
bye bye-bye bye
- beni dinle, sana neden gitmem gerektiğini söyleyeyim.
sen açık bir pencere uyuyorsun ve ben kapalı bir pencere uyumak istiyorum
ikimizin de işi bitti.
sen hayatımın eski karısısın.
sen hayatımın eski karısısın.