Alain Chamfort — L'amour n'est pas une chanson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "L'amour n'est pas une chanson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je chante les chansons que tu aimes
Et tu rêves en les écoutant
Mon écolière avec un coeur
Tricoté sur tes gants de laine
Les anges blonds ont de la fièvre
Je chante les chansons que tu aimes
Et tu rêves et c’est important
Mais si tu viens avec ton coeur
Te donner à moi toute entière
Qui demain séchera tes pleurs
L’amour n’est pas une chanson
Trois minutes et l’on s’aime
Il faut du temps pour se connaître
Pour se donner de tout son être
Et pour s’aimer à l’unisson
L’amour n’est pas une chanson
Je chante les chansons que tu aimes
Et je t’aime en te les chantant
Mon écolière dans les nuages
Tu ne vois de moi qu’une image
Tu te connais si peu toi-même
L’amour n’est pas une chanson
Trois minutes et l’on s’aime
Il faut du temps un jour peut-être
Un jour on s’aimera peut-être
Avec le coeur et les frissons
L’amour n’est pas une chanson
L’amour n’est pas une chanson
Trois minutes et l’on s’aime
La la la la la la…
Avec le coeur et les frissons
L’amour n’est pas une chanson
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğin şarkıları söylüyorum.
Ve onları dinleyerek hayal ediyorsun
Benim öğrenci ile bir kalp
Yün eldiven üzerinde örme
Sarışın Melekler ateş var
Sevdiğin şarkıları söylüyorum.
Ve sen hayal ediyorsun ve bu çok önemli
Ama eğer yüreğinle gelirsen
Bana bütün bilgileri ver
Yarın gözyaşlarını kim kurutacak
Aşk Bir şarkı değil
Üç dakika ve birbirimizi seviyoruz
Birbirimizi daha iyi tanımak zaman alır
Tüm varlığını kendine vermek için
Ve birlikte birbirimizi sevmek
Aşk Bir şarkı değil
Sevdiğin şarkıları söylüyorum.
Ve onları sana söylemeni seviyorum.
Bulutlarda kız öğrenci benim
Bana sadece bir resim görüyorsunuz
Biliyor musun bu kadar az kendini
Aşk Bir şarkı değil
Üç dakika ve birbirimizi seviyoruz
Belki bir gün zaman alır
Bir gün birbirimizi sevebiliriz.
Kalp ve titreme ile
Aşk Bir şarkı değil
Aşk Bir şarkı değil
Üç dakika ve birbirimizi seviyoruz
La la la la la la…
Kalp ve titreme ile
Aşk Bir şarkı değil