Alain Chamfort — Lucette et Lucie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "Lucette et Lucie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je connais deux jumelles
Lucette et Lucie
Deux petits sosies
Comme deux gouttes d’eau
Lucette et Lucie
Fraches et jolies
Qui s’assemble se ressemble
Je n’ai jamais su laquelle d’entre ces deux belles
Est entr dans ma vie
Comment savoir qui m’a souris
Lucette ou Lucie?
Deux petites Sudoises
Lucette et Lucie
V’nue droit d’leur pays
Et qui prennent la vie
Lucette et Lucie
Comme une plaisanterie
Qui s’assemblent se ressemble
Je ne sais jamais laquelle d’entre ces deux belles
Entre dans mon lit
Comment savoir qui me sduit
Lucette ou Lucie?
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Entre l’une et l’autre je passe mes nuits
On fait l’amour en strophonie
Et nous vivons en parfaite harmonie
Lucette et moi
Moi et Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Entre l’une et l’autre je passe mes nuits
On fait l’amour en strophonie
Nous ignorons ce qu’est la jalousie
Lucette et moi
Moi et Lucie
Ce sont mes mes sњurs
Lucette et Lucie
Mes petites chries
Elles poussent des soupirs
Lucette et Lucie
Et des petits cris
Qui s’assemble se ressemble
Je ne sais jamais laquelle d’entre ces deux belles
C’est vanouie
Laquelle des deux c’est fait la paire
Lucette ou Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Entre l’une et l’autre je passe mes nuits
On fait l’amour en strophonie
Et nous vivons en parfaite harmonie
Lucette et moi
Moi et Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Le septime ciel
trois c’est l’paradis
On fait l’amour en strophonie
Nous ignorons ce qu’est la jalousie
Lucette et moi
Moi et Lucie
Entre les deux j’fais ami-ami
On fait l’amour en strophonie
On est bien plus heureux qu' Miami
Lucette et moi
Moi et Lucie
Amours fraches et su-sucre candie
On fait l’amour en strophonie
Dans le triangle rectangle du lit
Lucette et moi
Moi et Lucie.
Şarkı sözü çevirisi
İki ikiz tanıyorum.
Lucette ve Lucie
İki küçük lookalikes
İki damla su gibi
Lucette ve Lucie
Tatlı ve güzel
Kim birbirine benziyor
Bu ikisinden hangisinin güzel olduğunu hiç bilmiyordum
Hayatıma girdi
Bana kimin gülümsediğini nasıl bilebilirim
Lucette mi Lucie mi?
İki küçük Sudoises
Lucette ve Lucie
Ülkelerinin v'nue Kanunu
Ve kim hayat alır
Lucette ve Lucie
Şaka gibi
Bu montajın kendisi gibi görünüyor
Bu ikisinden hangisinin güzel olduğunu asla bilmiyorum
Benim artık bir gökyüzüm var
Kim olduğumu nereden bileceğim?
Lucette mi Lucie mi?
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Biri ve diğeri arasında gecelerimi geçiriyorum
Biz yapmak aşk içinde strophony
Ve mükemmel bir uyum içinde yaşıyoruz
Lucette ve ben
Ben ve Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Biri ve diğeri arasında gecelerimi geçiriyorum
Biz yapmak aşk içinde strophony
Kıskançlığın ne olduğunu bilmiyoruz.
Lucette ve ben
Ben ve Lucie
Bunlar benim kız kardeşlerim.
Lucette ve Lucie
Benim küçük chries
San yapıyorlar
Lucette ve Lucie
Ve küçük çığlıklar
Kim birbirine benziyor
Bu ikisinden hangisinin güzel olduğunu asla bilmiyorum
Vanouie.
İkisinden hangisi çift yapılır
Lucette veya Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Biri ve diğeri arasında gecelerimi geçiriyorum
Biz yapmak aşk içinde strophony
Ve mükemmel bir uyum içinde yaşıyoruz
Lucette ve ben
Ben ve Lucie
Lucie Lucette
Lucette Lucie
Yedinci cennet
üç cennettir
Biz yapmak aşk içinde strophony
Kıskançlığın ne olduğunu bilmiyoruz.
Lucette ve ben
Ben ve Lucie
Bu ikisi arasında bir arkadaş-arkadaş yapıyorum
Biz yapmak aşk içinde strophony
Miami den çok daha mutluyuz.
Lucette ve ben
Ben ve Lucie
Tatlı seviyor ve su-şeker candie
Biz yapmak aşk içinde strophony
Yatağın sağ üçgeninde
Lucette ve ben
Ben ve Lucie.