Alain Chamfort — Palais royal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "Palais royal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
À ta place
J’abandonnerais la pose le masque
Une minute tu sais le temps passe
Dis-moi que tu m’aimes
Sur la place
C’est pas tout à fait Montréal
Mais y a d’la neige au Palais Royal
Dis-moi que si même
Tu hésites encore
Regarde le décor
Le soir descend et nos regards s'éclairent
L’hiver très tôt allume ses lumières
Et les jardins témoins involontaires
D’un amour qui commence à se faire
Avant toi
Mon cœur battait au ralenti
À faire semblant, à faire comme si
Pour y croire quand même
Je sens je sais
Que c’est le moment ou jamais
Le jour qui tourne au gris bleuté
L’heure tant rêvée
Les manèges arrêtés
Ça m’rappelle quelque chose
Le soir descend et nos regards s'éclairent
L’hiver très tôt allume ses lumières
Et nos sourires, échange involontaire
D’un amour qui commence à se faire
Le soir descend et nos regards s'éclairent
L’hiver très tôt allume ses lumières
Et nos sourires, échange involontaire
D’un amour qui commence à se faire
Şarkı sözü çevirisi
Senin yerinde
Bu pozu maskeden vazgeçerdim.
Bir dakika zamanın geçtiğini biliyorsun.
Beni sevdiğini söyle
Dürüst
Tam olarak Montreal değil.
Ama Kraliyet sarayında kar var
Söyle bana, eğer olsa bile
Hala tereddüt ediyorsun.
Dekora bak.
Akşam iner ve gözlerimiz yanar
Çok erken kış ışıkları yanar
Ve istemeden tanık olan cennetlere.
Olmaya başlayan bir aşk yapılmış
Senden önce
Kalbim yavaş çekimde
Gibi, gibi
Yine de inanmak için
Biliyorum hissediyorum
Zaman olsun ya da olmasın
Mavimsi griye dönüşen gün
O kadar çok zaman hayal
Sürmek durdu
Bana bir şey hatırlatıyor
Akşam iner ve gözlerimiz yanar
Çok erken kış ışıkları yanar
Ve gülümsemelerimiz, istemsiz değişim
Olmaya başlayan bir aşk yapılmış
Akşam iner ve gözlerimiz yanar
Çok erken kış ışıkları yanar
Ve gülümsemelerimiz, istemsiz değişim
Olmaya başlayan bir aşk yapılmış