Alain Chamfort — Une étoile qui tombe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Chamfort adlı sanatçının "Une étoile qui tombe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prenez les fracas d’une Algérie dans la guerre
Les cris d’un appelé qui voudrait bien s’y soustraire
L’opinion qui s’emporte contre la frêle colombe
C’est l’histoire, messieurs dames, d’une étoile qui tombe
Tout commence au fond d’un hôpital militaire
Silence de calmants et sommeil de somnifères
En dépression aigüe le chouchou du beau monde
Sans ses ailes de tissu, n’est plus qu’un ange qui tombe
Les rotatives hurlent comme les rouages de l’enfer
Les journaux en Une, ne parlent que de l’affaire
La star est réformée, et c’est comme une bombe
Les cloportes sont grands lorsque les géants tombent
Dans le tout Paris, la folle rumeur vipère
Chez Dior on ne veut plus du petit prince d’hier
Le couturier doit se retourner dans sa tombe
Son fils prodige n’est plus qu’une étoile qui tombe
Son fils prodige n’est plus qu’une étoile qui tombe
(Merci à Gu pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Savaşta Cezayir'in çöküşünü ele geçirin
Kaçmak isteyen bir arayanın çığlıkları
Zayıf güvercine karşı taşınan görüş
Bu, bayanlar ve baylar, düşen bir yıldızın hikayesi
Her şey bir askeri hastanenin dibinde başlar
Sakinleştiricilerin sessizliği ve uyku haplarının uykusu
Akut depresyonda güzel dünyanın sevgilisi
Kumaş kanatları olmadan, düşen bir melekten başka bir şey yoktur
Rotatorlar cehennemin dişlileri gibi uluyor
Gazeteler bir arada, sadece dava hakkında konuşmak
Yıldız yeniden inşa edildi ve bir bomba gibi
Devler düştüğünde kloportlar büyük olur
Bütün Paris'te, çılgın söylenti engerek
Dior'da artık dünün küçük prensini istemiyoruz
Modacı mezarına dönmeli.
Onun dahisi oğlu sadece düşen bir yıldız
Onun dahisi oğlu sadece düşen bir yıldız
(Bu sözler için Gu'ya teşekkürler)