Alain Goraguer — J'Imagine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Goraguer adlı sanatçının "J'Imagine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’imagine
La révolte prêchée par quelque douce femme
Deux mille ans de prison dévorés par les flammes
J’imagine
L’amour faisant l’amour la vie faisant le reste
Une révolution sans un mot sans un geste
Et la grande libert
Au poing la rose
Et la grande libertéLa rose au poing
Et la grande libertéLa rose au poing
J’imagine
Un peuple dynamite et pourtant sans défense
Tout en lui ne serait qu’amour et transparence
J’imagine
Un hiver tout de neige et fleurissant quand même
Pour des femmes-chansons pour des hommes-poèmes
Et la grande libertéAu poing la rose
Et la grande libertéLa rose au poing
Et la grande libertéLa rose au poing
J’imagine
L’Occident sans ghettos le Brésil sans torture
Et l’Afrique riant comme source d’eau pure
J’imagine
Le soleil se levant sur l’Asie douce et libre
La vie enfin la vie comme il faudra la vivre
Et la grande libertéAu poing la rose
Et la grande libertéLa rose au poing
Et la grande libertéLa rose au poing
Şarkı sözü çevirisi
Tahmin ediyorum
Tatlı bir kadın tarafından vaaz edilen isyan
Alevler tarafından yutulan iki bin yıl hapis
Tahmin ediyorum
Aşk yapma aşk hayat yapma the dinlenme
Bir jest olmadan bir kelime olmadan bir devrim
Ve büyük özgürlük
Gül yumruğuna
Ve büyük özgürlük yumruğa yükseldi
Ve büyük özgürlük yumruğa yükseldi
Tahmin ediyorum
Bir dinamit ve henüz savunmasız insanlar
İçindeki her şey sadece sevgi ve şeffaflık olurdu
Tahmin ediyorum
Bir kış tüm kar ve çiçeklenme zaten
Kadınlar için-erkekler için şarkılar-şiirler
Ve gülü yumruklamak için büyük özgürlük
Ve büyük özgürlük yumruğa yükseldi
Ve büyük özgürlük yumruğa yükseldi
Tahmin ediyorum
Getto olmadan Batı işkence olmadan Brezilya
Ve Afrika saf su kaynağı olarak gülüyor
Tahmin ediyorum
Nazik ve özgür Asya üzerinde yükselen güneş
Hayat sonunda hayat yaşamak zorunda kalacak
Ve gülü yumruklamak için büyük özgürlük
Ve büyük özgürlük yumruğa yükseldi
Ve büyük özgürlük yumruğa yükseldi