Alain Goraguer — La Petite Fleur Qui Tombe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Goraguer adlı sanatçının "La Petite Fleur Qui Tombe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La petite fleur qui tombe
Pourrait faire un bruit de bombe
Ecoutez écoutez
La petite fleur profane
Celle qui jamais ne fane
Place de la Liberté
Les deux pieds dans Paris le front dans l’avenir
La main tendue à qui voulait bien la tenir
Je fus heureux je vous le jure
Les chansons crépitaient à chaque coin de rue
Et moi frappé au c ur d’une rose perdue
J’en garde encore une blessure
La petite fleur qui tombe
Pourrait faire un bruit de bombe
Ecoutez écoutez
La petite fleur profane
Celle qui jamais ne fane
Place de la Liberté
Aujourd’hui que l’hiver a séparé nos mains
Je vais obstinément sur le même chemin
Entre la rage et la tendresse
Dans Paris aux murs gris jusqu’au-dessus des toits
Une petite fleur me dit rappelle-toi
Ne me laisse pas en détresse
La petite fleur qui tombe
Pourrait faire un bruit de bombe
Ecoutez écoutez
La petite fleur profane
Celle qui jamais ne fane
Place de la Liberté
Şarkı sözü çevirisi
Düşen küçük çiçek
Bir bomba sesi çıkarabilir
Dinle dinle
Küçük laik çiçek
Asla solmayan
Özgürlük Meydanı
Paris'te her iki ayak da gelecekte ön
Elini tutmak isteyen kişiye uzattı
Mutlu oldum yemin ederim
Şarkılar her sokak köşesinde çatırdadı
Ve kayıp bir gülün kalbine çarptım
Hala bir yaram daha var.
Düşen küçük çiçek
Bir bomba sesi çıkarabilir
Dinle dinle
Küçük laik çiçek
Asla solmayan
Özgürlük Meydanı
Bugün o kış ellerimizi ayırdı
İnatla aynı yoldan gidiyorum.
Öfke ve hassasiyet arasında
Çatıların üzerinde gri duvarlar ile Paris'te
Küçük bir çiçek hatırlatıyor
Ben sıkıntı içinde bırakma beni
Düşen küçük çiçek
Bir bomba sesi çıkarabilir
Dinle dinle
Küçük laik çiçek
Asla solmayan
Özgürlük Meydanı