Alain Goraguer — Le Bureau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Goraguer adlı sanatçının "Le Bureau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils ne savent pas
Pourquoi ils attendent
Ils voudraient partir
Ils restent là
Leur vie se dévide
A l’amble ou au pas
Un jour une ride
Où blesse le bât
L'écho d’un soupir
L’ombre d’une joie
La chance à venir
Qui ne viendra pas
Assis sur leur chaise
Derrière leur bureau
Comme un long malaise
Qui colle à la peau
Les jeunes les vieux
Les garçons les filles
Ont les mêmes yeux
Pâles de vanille
D’avoir trop fixé
D’un regard glacé
La pendule lente
Sur six heures trente
Leur vie s’achemine
Vers on ne sait quoi
Comme un bout de rime
Qui ne rime pas
Assis sur leur chaise
Derrière leur bureau
Comme un long malaise
Qui colle à la peau
Et puis quelquefois
Las de trop attendre
L’un d’eux tout à coup
Hurle comme un loup
Ils ne savent pas
Ce qu’il faut comprendre
Chacun le regarde
Vaguement jaloux
On croit qu’il divague
On dit qu’il est fou
Et s'éteint la vague
Avec le remous
On donne sa chaise
Et son porte-manteau
Un long soupir d’aise
Monte du bureau
Şarkı sözü çevirisi
Bilmiyorlar
Neden bekliyorlar
Ayrılmak istiyorlar.
Orada kalmak
Hayatları ortaya çıkıyor
Amble veya pas
Bir gün bir kırışıklık
Nerede paketi acıyor
Bir iç çekmenin yankısı
Bir sevinç gölgesi
Gelmek için şans
Kim gelmeyecek
Onların sandalyede oturan
Masasının arkasında
Uzun bir halsizlik olarak
Cilde yapışan
Genç yaşlı
Erkek Kız
Aynı gözlere sahip olmak
Soluk Vanilya
Çok sabit olması için
Buzlu bir bakıştan
Yavaş sarkaç
Yaklaşık altı otuz saat
Hayatları devam ediyor
Doğru ne olduğunu bilmiyoruz
Bir parça kafiye gibi
Kim kafiye değil
Onların sandalyede oturan
Masasının arkasında
Uzun bir halsizlik olarak
Cilde yapışan
Ve sonra bazen
Çok uzun süre beklemekten yoruldum
Bunlardan biri aniden
Bir kurt gibi uluyan
Bilmiyorlar
Ne anlamak için
Herkes ona baktı
Belli belirsiz kıskanç
Onun dolaştığına inanılıyor
Deli olduğunu söylüyorlar
Ve dalgayı kapatır
Girdap ile
Ona bir sandalye veriyoruz
Ve onun askılık portmanto
Uzun bir rahatlık iç çekişi
Ofisten kalk.