Alain Goraguer — Les Demoiselles De Magasin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Goraguer adlı sanatçının "Les Demoiselles De Magasin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les demoiselles de magasin font sonner leur rveille-matin
Pour s’en aller prendre leur train, les demoiselles de magasin
Elles ne s’intressent rien, part ces amants incertains
Qui leur filent entre les mains, les demoiselles de magasin
Et puis un beau jour, ces petites amours
Elles plient leurs beaux tabliers, laissent le rideau de fer baiss
Et les voil les bras croiss devant leurs comptoirs dserts
Les demoiselles de magasin qui menaient leur petit train-train
S’apprtent faire un de ces foins, les demoiselles de magasin
Elles font grve avec entrain en croisant sagement leurs mains
Sur leurs belles cuisses satin, les demoiselles de magasin
Et puis un beau jour, ces petites amours
Les voil qui vont dfiler, un drapeau rouge dpli
Et volent volent leurs baisers sur les ouvriers d' ct Les demoiselles de magasin disaient leurs chefs avec chagrin
Cachaient un serpent dans leur sein, les demoiselles de magasin
Causez toujours tristes pantins, elles ne pensent plus qu’au grand brun
Qui leur a dit «dimanche prochain»? Les demoiselles de magasin
Vous verrez qu’un jour, ces petites amours
Elles finiront par se marier avec ces gars du dfil
Histoire de rconcilier l’amour avec la libert.
Şarkı sözü çevirisi
Dükkan Bayanlar sabah arama yapmak
Onların trende gitmek için, mağaza bayanlar
Hiçbir şey umursamıyorlar, bu belirsiz sevgilileri bırakıyorlar
Kim ellerine koşar, dükkan hanımları
Ve sonra güzel bir gün, bu küçük aşklar
Güzel önlükler, onların kat, Demir Perde, Bir Dudak Ver bakalım
Ve voil kolları dserts tezgahlarının önünde büyür
Küçük trenlerini süren mağaza hanımları
Bu Samanlardan birini yapmaya hazır, mağaza hanımları
Onlar akıllıca ellerini geçerek cesaretle grev
Onların güzel saten uyluk, dükkan Bayanlar
Ve sonra güzel bir gün, bu küçük aşklar
Voil olacak dfiler, bir kırmızı bayrak dplı
Ve çalmak ct dükkanı Bayanlar işçileri öpücüklerini çalmak keder ile liderlerini söyledi
Onların koynunda bir yılan gizleme, dükkan Bayanlar
Her zaman üzgün Hercai menekşeler neden, onlar sadece büyük kahverengi düşünüyorum
Onlara "gelecek pazar" I kim söyledi? Mağaza Bayanlar
Bir gün göreceksin, bu küçük aşklar
Sonunda dfil'den bu adamlarla evlenecekler
Sevgiyi özgürlükle uzlaştırmanın hikayesi.