Alain Souchon — 8 M2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "8 M2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour un p’tit gangster sur les nerfs
Elle a foutu sa vie en l’air
Elle ira à la banque avec lui
Bang bang bang bang bang et puis
8m2 d’alentours
Sur la pointe des pieds, on voit la cour
En levant la tête, on voit l’azur
L’azur
Cow-boy cabossé à la noix
Cow-boy F.L.N.C, E.T.A
Elle voulait être dans le gang aussi
Bang bang bang bang bang et puis
8m2 d’alentours
Sur la pointe des pieds, on voit la cour
En levant la tête, on voit l’azur
L’azur
Tant de jours, de jours de peine ombre
C’est toujours, toujours par amour qu’elles tombent
Va voler la lune en hélico
Elle lui volait la lune illico
Au revolver dans l’ordre établi
Bang bang bang bang bang et puis
8m2 d’alentours
Sur la pointe des pieds, on voit la cour
En levant la tête, on voit l’azur
L’azur
C’est son amour, c’est son homme
Ce Che Guevara en chewing-gum
Etre à la hauteur, être comme lui
Jamais, jamais peur et puis
8m2 d’alentours
Sur la pointe des pieds, on voit la cour
En levant la tête, on voit l’azur
L’azur
Tant de jours, de jours de peine ombre
C’est toujours, toujours par amour qu’elles tombent
Şarkı sözü çevirisi
Sinirler üzerinde küçük bir gangster için
Hayatını mahvetti
Onunla bankaya gidecek.
Bang bang bang bang bang ve sonra
8m2 çevresi
Parmak uçlarında avluyu görüyoruz
Başınızı kaldırırken, masmavi görüyorsunuz
masmavi
Çılgın cowgirl
Kovboy F. L. N. C, E. T. A
O da çetede olmak istiyordu.
Bang bang bang bang bang ve sonra
8m2 çevresi
Parmak uçlarında avluyu görüyoruz
Başınızı kaldırırken, masmavi görüyorsunuz
masmavi
O kadar çok gün, sorun gölge günleri
Her zaman, her zaman sevgiden düşerler
Ay'ı bir helikopterle uçurun
Illico ayını ondan çalıyordu.
Belirlenen sırayla revolver için
Bang bang bang bang bang ve sonra
8m2 çevresi
Parmak uçlarında avluyu görüyoruz
Başınızı kaldırırken, masmavi görüyorsunuz
masmavi
Bu onun aşkı, bu onun erkeği
Sakız ne Che Guevara
Ona uygun olmak, onun gibi olmak
Asla, asla korkmayın ve sonra
8m2 çevresi
Parmak uçlarında avluyu görüyoruz
Başınızı kaldırırken, masmavi görüyorsunuz
masmavi
O kadar çok gün, sorun gölge günleri
Her zaman, her zaman sevgiden düşerler