Alain Souchon — Billy M'Aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "Billy M'Aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Russe, russe, rusérusse,
T’en as des malices, des astuces.
Tu peux nous balancer des virus,
Des bombes àpic, des cactus.
Bien bien bien pensé:
Ici, tout le monde est terrorisé.
T’as quoi dans tes cagibis, KGB?
C’est bien jouémanigancé,
Russe rusé.
Est-ce que je suis drogué, défoncé, tête abîmée,
Esquintépar les liqueurs,
Mais le Tsar il m’fait pas peur?
Dans mon cњur, àl'intérieur,
J’ai quelque chose d’efficace
Comme un balai d’essuie-glaces,
Une gomme qui efface toutes les angoisses.
Bill m’aime, Bill, Billy m’aime,
Coup d’veine.
Moi, Bill, Billy j’l’aime aussi.
Bill m’aime, Bill, Billy m’aime.
J’crois bien qu’tout au long de ce qui me reste comme jours,
Je l’aimerai toujours,
Toujours.
Yeah, yeah je suis d’accord.
O.K., yankee, c’est toi le plus beau, le plus fort.
On est tous àLa Rochelle, sur le port,
Montés sur des échelles pour voir l’Amérique du Nord.
Yankee, t’es fort.
Bien, well, bien joué,
Ton oiseau dollar haut perché
Et l’Europe, elle a l’air fine
Entre les orgues de Staline et tes Pershings.
Est-ce que j’suis drogué, défoncé, tête animée,
Esquintépar les liqueurs?
L’Oncle Sam, il m’fait pas peur.
Dans mon cњur, àl'intérieur,
J’ai quelque chose d’efficace
Comme un balai d’essuie-glaces,
Une gomme qui efface toutes les angoisses.
Şarkı sözü çevirisi
Rus, Rusya, ruse,
Yaramazlık, hile var.
Bize virüs verebilirsin.,
Bombalar, kaktüsler.
İyi iyi iyi düşünülmüş:
Buradaki herkes çok korkuyor.
Pantolonunda ne var KGB?
Bu iyi playedmaniganced olduğunu,
Kurnaz Rus.
Ben ilaç verdim, en yüksek, en bozuk kafa,
Esquintepar les likörler,
Ama Çar beni korkutmuyor mu?
Kalbimin içinde,
Etkili bir şeyim var.
Bir silecek bıçağı gibi,
Tüm endişeleri silen bir silgi.
Bill beni seviyor, Bill, Billy beni seviyor,
İnmeli.
Ben, Bill, Billy, ben de onu seviyorum.
Bill beni seviyor Bill, Billy beni seviyor.
Günlerce geride bıraktığım her şeye inanıyorum.,
Hep ona aşık olurum,
Her zaman.
Evet, Evet katılıyorum.
Tamam, yankee, sen en güzelsin, en güçlüsün.
Hepimiz la Rochelle'deyiz, limanda.,
Kuzey Amerika'yı görmek için merdivenlere tırmanın.
Yankee, sen güçlüsün.
Vay, vay, aferin.,
Yüksek dolar kuş tünemiş
Ve Avrupa, iyi görünüyor
Stalin'in organları ve senin Pershings arasında.
Uyuşturulmuş, yüksek, hareketli kafa mıyım,
Peki ya likör?
Sam amca, beni korkutmuyor.
Kalbimin içinde,
Etkili bir şeyim var.
Bir silecek bıçağı gibi,
Tüm endişeleri silen bir silgi.