Alain Souchon — Courrier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "Courrier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Envoie-nous des mandats, des colis.
Envoie-nous du bonheur pour notre vie.
Tu sais, on dirait que le monde,
Il est pas fait pour tout le monde.
Envoie-nous du haschich, du cognac,
Des ailes, des voyages, des Cadillac.
Ma vie, c’est de l’encaustique,
Et les trois heures de cuisson sans jamais de musique.
Gérard Depardieu, l’hélicoptère,
Isadora Ducan, Latécoère,
Anonyme on est mal.
SOS, personne reçoit mon signal.
Aboule les fourrures cool, que je m’enroule.
Fais sauter le bouchon boule que ça me saoule.
Je dis pas souvent bye bye
Et y a pas le soleil d’Hawaii
Làoùje travaille.
Envoie-nous des mandats, des colis.
Envoie-nous du bonheur pour notre vie.
Tu sais, on dirait que le monde,
Il est pas fait pour tout le monde.
Y’en a, des sacs postaux d'écriture
Qui demandent au chanteur une vie moins dure,
Mais j’sais pas quoi raconter
Et je réponds tout àcôtéd'ce courrier…
Mais j’sais pas quoi raconter
Et je réponds tout àcôtéd'ce courrier…
Şarkı sözü çevirisi
Bize emir, parsel gönderin.
Hayatımız için bize mutluluk gönder.
Biliyorsun, dünya gibi görünüyor ,
Bu herkes için yapılmış değildir.
Bize esrar gönder, konyak,
Kanatlar, geziler, Cadillaclar.
Hayatım enkaustic.,
Ve hiç müzik olmadan yemek üç saat.
Gérard Depardieu, helikopter,
Isadora Ducan, Latecoere,
Anonim yanılıyoruz.
SOS, kimse sinyalimi almıyor.
Serin kürkleri sarın, ben sararım.
Fişi üfle yoksa sarhoş olurum.
Pek sık güle güle demek istemiyorum
Ve Hawaii güneşi yok
Nerede çalışıyorum.
Bize emir, parsel gönderin.
Hayatımız için bize mutluluk gönder.
Biliyorsun, dünya gibi görünüyor ,
Bu herkes için yapılmış değildir.
Vardır, posta torbaları yazma
Şarkıcıdan daha az zor bir hayat isteyen,
Ama ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Ve ben bu e-postanın yanına cevap veriyorum…
Ama ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Ve ben bu e-postanın yanına cevap veriyorum…