Alain Souchon — C'était Menti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "C'était Menti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout ce que tu m’as dit
Vieux Scott Joplin maudit
Tout ce que tu m’as dit
C'était menti
Tu disais le bonheur c’est un gros pétard
Caché dans les crinolines des autos Panhard
Tu disais l’industrie et l’agriculture
Tu disais la vieille Sissi sur la côte d’Azur
De Karl Marx la rêverie
Et le tsarévitch Alexis
Tout tout était menti
Scott Joplin maudit
Tout ce que tu m’as dit
Vieux Fats Waller maudit
Tout ce que tu m’as dit
C'était menti
Tu disais le bonheur c’est un gros pétard
Dans les mains d’AL Capone à Chicago le soir
Tu disais les Métro Goldwyn les Dessoto les Packard
Lilly Palmer un jour j’aurai ma part
Armstrong et Stormy Weather aussi
Le charleston et Mussolini
Tout tout était menti
Fats Waller maudit
Tout ce que tu m’as dit
Vieux Bob Dylan maudit
Tout ce que tu m’as dit
C'était menti
Tu disais le bonheur c’est un gros pétard
La révolution une forme d’art
Marianne Faithfull et ses jolies dents qui claquent
Enroulée dans l’anorak de Jack Kerouac
Katmandou et la mort à bas prix
Et les limousines hors de prix
Tout tout était menti
Bob Dylan maudit
Et toi tes mots d’amour au piano
Est-ce que c'était tout du pipeau?
Toi qui disais que tu m’aimais
Comment c'était?
Şarkı sözü çevirisi
Bana söylediğin her şey
Eski Scott Joplin lanetli
Bana söylediğin her şey
Duruyordu.
Mutluluğun büyük bir havai fişek olduğunu söylemiştin.
Panhard arabalarının crinolines'inde gizli
Sanayi ve tarım dediniz
Fransız Rivierası'ndaki eski Sissi dedin.
Karl Marx tarafından rüya
Ve Tsarevich Alexis
Her şey her şey yalanlandı
Scott Joplin lanetli
Bana söylediğin her şey
Eski yağlar waller lanetli
Bana söylediğin her şey
Duruyordu.
Mutluluğun büyük bir havai fişek olduğunu söylemiştin.
Gece Chicago'da AL Capone'un elinde
Metro Goldwyn Dessoto Packard dedin
Lilly Palmer bir gün payımı alacağım.
Armstrong ve fırtınalı hava da
Charleston ve Mussolini
Her şey her şey yalanlandı
Yağlar waller lanetli
Bana söylediğin her şey
Eski Bob Dylan lanetli
Bana söylediğin her şey
Duruyordu.
Mutluluğun büyük bir havai fişek olduğunu söylemiştin.
Devrim bir sanat formu
Marianne Faithfull ve güzel dişleri çarparak
Jack Kerouac'ın anorak'ına sarılmış
Katmandu ve düşük fiyatlarla ölüm
Ve overpriced limuzinler
Her şey her şey yalanlandı
Bob Dylan lanetli
Ve sen piyanoda aşk sözlerin
Hepsi boru muydu?
Beni Sevdiğini söylemiştin
Nasıl oldu?