Alain Souchon — En Île de France şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "En Île de France" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Une fille, un garçon
Dans une auto bleue
Roulent en Ile-de-France
Sur leur voiture quand c'été
Le toit peut sauter
Un hard top, c’est vraiment top
Le parfum des fleurs et de foin coupé
??? en Ile-de-France
Alors l’idée de s’arrêter là
De s’enlacer, les étonne
La raison les abandonne
Ils ôtent leurs chandails
Et dans la rivière
Nagent en Ile-de-France
Et c’est en sortant de l’eau
Que soudain l’amour ???
Est pris, dans la prairie
Le dieu et les lézards
Fait voler au ciel d’Ile-de-France
Dans l’auto bleue
Vers le soir ils se disent
On s’aimera toujours
Et frissonnent
La raison les abandonne
Pourquoi chercher le bonheur
Au bout de la sixty-six ou à Katmandou
Dans les palais blancs
Remplis de gloire
Où le champagne coule dans la baignoire
Quand il suffit d’un lacet, lacet qui
Tourne en Ile-de-France
Pour que nos coeurs ennuyés
Deviennent émerveillés
Et frissonnent
Que la raison s’abandonne
Les avions qui volent ne vont pas si haut
Y’a pas de voyage aussi beau
On ne peut pas être aussi heureux
Que dans le ??? nos amoureux
De ma colline
Quand je vois passer une auto bleue
Je fredonne
Que la raison m’abandonne
Que la raison m’abandonne
Şarkı sözü çevirisi
Bir kız, bir oğlan
Mavi bir arabada
Ile-de-France'da yuvarlanma
O zaman arabalarında
Çatı atlayabilir
Sert bir üst gerçekten üst
Çiçek ve saman kesme kokusu
??? Ile-de-France'da
Yani orada durma fikri
Kucaklamak, onları şaşırtıyor
Sebep onları terk ediyor
Kazaklarını çıkarıyorlar.
Ve nehirde
Ile-de-France'da yüzme
Ve sudan çıkıyor
Ne ani aşkı ???
Çayırda yakalandı
Tanrı ve kertenkeleler
Ile-de-France'ın gökyüzüne uçun
Mavi arabada
Akşama doğru diyorlar
Her zaman birbirimizi seveceğiz.
Ve ürperti
Sebep onları terk ediyor
Neden mutluluk aramak
Altmış altı ya da Katmandu sonunda
Beyaz saraylarda
Zafer dolu
Şampanyanın küvete aktığı yer
Bir ayakkabı bağı yeterli olduğunda, ayakkabı bağı
Ile-de-France turları
Böylece kalplerimiz sıkıldı
Hayret ol
Ve ürperti
Aklın PES etmesine izin ver
Uçan uçaklar o kadar yükseğe çıkmıyor
Böyle güzel bir yolculuk yok
O kadar mutlu olabiliriz
İçinde daha ??? bizim aşıklar
Tepemden
Mavi bir arabanın geçtiğini gördüğümde
Uğultu ediyorum
Aklın beni terk etmesine izin ver
Aklın beni terk etmesine izin ver