Alain Souchon — Foule Sentimentale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "Foule Sentimentale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh la la la vie en rose,
Le rose qu’on nous propose,
D’avoir des quantites d’ choses
Qui donnent envie d’autre chose.
Aie, on nous fait croire
Que le bonheur c’est d’avoir
D’en avoir plein nos armoires,
Derisions de nous derisoires car…
Foule sentimentale,
On a soif d’ideal,
Attire par les etoiles, les voiles,
Que des choses pas commerciales.
Foule sentimentale,
Il faut voir comme on nous parle,
Comme on nous parle.
Il se degage
De ces cartons d’emballage
Des gens laves, hors d’usage
Et tristes et sans aucun avantage.
On nous inflige
Des desirs qui nous affligent.
On nous prend, faut pas deconner,
Des qu’on est ne,
Pour des cons alors qu’on est
Des
Foules sentimentales
Avec soif d’ideal,
Attire par les etoiles, les voiles,
Que des choses pas commerciales.
Foule sentimentale,
Il faut voir comme on nous parle,
Comme on nous parle.
En nous Claudia Scheffer.
En nous Paul-Loup Sulitzer.
Oh le mal qu’on peut nous faire
Et qui ravagea la moquerie.
Du ciel devale
Un desir qui nous emballe,
Pour demain nos enfants pales,
Un mieux, un reve, un cheval.
Foule sentimentale,
On a soif d’ideal,
Attire par les etoiles, les voiles,
Que des choses pas commerciales.
Foule sentimentale,
Il faut voir comme on nous parle,
Comme on nous parle.
Şarkı sözü çevirisi
Pembe oh La la hayat,
Bize sunulan gül,
Bir sürü şeye sahip olmak
Bu başka bir şey istemeni sağlar.
Aie, inanmak için yaratıldık.
Bu mutluluk sahip olmaktır
Bizim dolapları bol olması için,
Kendimize gülüyorduk çünkü…
Duygusal kalabalık,
İdeal için susuzluk,
Yıldızlar, yelkenler tarafından çekilir,
Sadece ticari olmayan şeyler.
Duygusal kalabalık,
Bizimle nasıl konuştuklarını görmeliyiz.,
Konustugumuz gibi.
Onun da hoşuna gidiyor.
Bu ambalaj kartonları
İnsanlar yıkandı, kullanım dışı
Ve üzücü ve herhangi bir fayda olmadan.
Verdirdiler ediliyoruz.
Bizi üzen arzular.
Yakalanıyoruz, dalga geçme. ,
Biz ne vardır,
Biz pislikler için
Yakında
Duygusal kalabalıklar
İdeal için susuzluk ile,
Yıldızlar, yelkenler tarafından çekilir,
Sadece ticari olmayan şeyler.
Duygusal kalabalık,
Bizimle nasıl konuştuklarını görmeliyiz.,
Konustugumuz gibi.
ABD'de Claudia Scheffer.
Bize Paul-Wolf Sulitzer.
Oh yapabileceğimiz zarar
Ve bu alay konusu oldu.
Cennetten devale
Bizi öfkelendiren bir arzu,
Yarın için solgun çocuklarımız,
Daha iyi, bir rüya, bir at.
Duygusal kalabalık,
İdeal için susuzluk,
Yıldızlar, yelkenler tarafından çekilir,
Sadece ticari olmayan şeyler.
Duygusal kalabalık,
Bizimle nasıl konuştuklarını görmeliyiz.,
Konustugumuz gibi.