Alain Souchon — Le Mystère şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alain Souchon adlı sanatçının "Le Mystère" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suivais la mort dans l'âme
Sue, perdu dans Manhattan
Le manteau beige et les lunettes noires
La neige et le désespoir
Oh, sa vie comme elle était !
Et nos larmes qui montaient
Mais ce n’est pas tant
Suzanne qui me plait tant
C’est le mystère qui est dedans
Le mystère dedans
Le mystère dedans
Je suivais musique et paroles
Mon chemin de rossignol
Chantant mon chant émouvant
On était plus jeunes avant
La folie fée qui m’a touché
En l’embrassant, ma bouche a tremblé
Mais ce n’est pas tant
Ma vie qui me plait tant
C’est le mystère qui est dedans
Le mystère dedans
Mon amour comme ses yeux brillent
Quand elle jette pour moi ses espadrilles
Pourtant la voilà repartie
Retrouver l’autre abruti
Qui lui fout des marrons
Quand il est rond
Mais ce n’est pas tant
Cette fille qui me plait tant
C’est le mystère qui est dedans
Le mystère dedans
La vie nous dit et nous contredit
Tout se dédit de ce qu’on a dit
Les discours de tous ces bandits
Les statues de jocrisse qu’on hisse
Qu’on embrasse et puis qu’on dévisse
Les avions en piqué dans ce désir de kiss
Les chansons inhabitées
Les guitares de Keith
Mais ce n’est pas tant
Ce monde qui me plait tant
C’est le mystère qui est dedans
Le mystère dedans
Ce n’est pas tant
Ce monde qui me plait tant
C’est le mystère qui est dedans
Le mystère dedans
Le mystère dedans
Le mystère dedans
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumda ölümü takip ettim.
Sue, Manhattan'da kayboldu.
Bej ceket ve siyah gözlük
Kar ve umutsuzluk
Oh, onun hayatı olduğu gibi !
Ve gözyaşlarımız yükseliyor
Ama bu çok fazla değil
Çok sevdiğim Suzanne
İçindeki gizem bu.
İçindeki gizem
İçindeki gizem
Müzik ve şarkı sözlerini takip ettim
Bülbül'e giden yolum
Hareketli şarkımı söylüyorum
Daha önce gençtik.
Bana dokunan peri çılgınlığı
Onu öperken ağzım titriyordu.
Ama bu çok fazla değil
Çok sevdiğim hayatım
İçindeki gizem bu.
İçindeki gizem
Aşkım gözleri parlıyor
Benim için spor ayakkabılarını attığında
Ama işte yine o
Diğer salağı bul.
Kim kestane onu sikikleri
Yuvarlak olduğunda
Ama bu çok fazla değil
Seviyorum bu kızı çok
İçindeki gizem bu.
İçindeki gizem
Hayat bize söyler ve bizimle çelişir
Her şey söylediğimizden geliyor.
Tüm bu haydutların konuşmaları
Kaldırdığımız jocrisse heykelleri
Öpüşüyoruz ve sonra söküyoruz
Uçaklar bu öpücük arzusuna dalıyor
Issız şarkılar
Keith'in gitarları
Ama bu çok fazla değil
Bu dünyayı çok seviyorum
İçindeki gizem bu.
İçindeki gizem
Çok değil
Bu dünyayı çok seviyorum
İçindeki gizem bu.
İçindeki gizem
İçindeki gizem
İçindeki gizem