Alaine — Still Smiling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alaine adlı sanatçının "Still Smiling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
driver said set your trap
like the cream to the top… i rise
no man shall not tender
bitter heart… bitter thoughts…
live them all in the past… cause i got no time linger
life is a winding road
nobody knows the pain i known
jah jah alone can keep me strong
and carry me through streets and alleys
over hills and valleys and trod-trod-trodding along
and i’m still smiling… smiling… smiling through the pain
i’m still smiling… smiling… smiling through the rain
i’ll smile… til i’m whole again
smile…
yea it’s gonna be… gonna be fine… gonnna be fine… gonna be jah jah shine
on me always dark before the light. they will ever follow night
so i’ll wait… wait until the morning
life is a winding road
nobody knows the pain you’ve known
jah jah alone can keep you strong
and carry you through streets and alleys
over hills and valleys and trod-trod-trodding along
repeat I’m holding on… i’m still still holding on evil coulda never make me fall
i’m staning tall through it all
i’m still standing repeat 1st hook
Şarkı sözü çevirisi
sürücü tuzak kurmak söyledi
tepeye krem gibi ... yükseliyorum
hiç kimse ihale etmeyecektir
acı kalp ... acı düşünceler…
hepsini geçmişte yaşa ... çünkü oyalanmak için zamanım yok
hayat dolambaçlı bir yoldur
kimse bildiğim acıyı bilmiyor.
jah jah yalnız beni güçlü tutabilir
ve beni sokaklarda ve sokaklarda taşı
tepeler ve vadiler üzerinde ve trod-trod-trodding boyunca
ve hala gülümsüyorum... gülümsüyorum... acı içinde gülümsüyorum
hala gülümsüyorum ... gülümsüyorum ... yağmurda gülümsüyorum
tekrar bütün olana kadar gülümseyeceğim.
gülümseme…
olacak evet... iyi olacak... gonnna iyi olacak... ben jah jah parlaklık olacak
ışıktan önce her zaman karanlıktı. bir gün geceyi takip edecekler
bu yüzden bekleyeceğim... sabaha kadar bekle
hayat dolambaçlı bir yoldur
kimse tanıdığın acıyı bilir
jah jah yalnız güçlü tutabilir
ve sokaklar ve sokaklar boyunca taşımak
tepeler ve vadiler üzerinde ve trod-trod-trodding boyunca
tekrar ediyorum, dayanıyorum ... hala dayanıyorum, kötülük beni asla düşüremezdi
ben her şeyi uzun boylu staning ediyorum
hala ayakta duruyorum 1. kancayı Tekrarla