Alamia e Sperandeo — Mare Mare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alamia e Sperandeo adlı sanatçının "Mare Mare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A comi vuliti, a comi vuliti, a comi vuliti
A comi vuliti!
A trenta lire, a trenta lire, a trenta lire, a trenta lire
A quaranta lire, a quaranta lire, a cinquanta lire, a sessanta lire
Sessanta lire! Sessanta lire!
Che sono cornuti questi cacoccioli!
Saccattasse puru du mazzi vroccoli!
Portantino isati ca scurò!
Ragioniere scrivimi e scancedda chi spadde!
Bellattrunzato, attrunzato!
Signora pi sta jurnata chi ci cala nta pignata
Senti nzoccu va banniando u parrucciaro chi sta passannu
U parrucciaru, u parrucciaru!
U pummaroru pansalata roba frisca di jurnata
Tinnirumi e fasulina su cugghiuti i stamatina
Cucuzzieddi e sparacieddi, l’haiu misi nte carteddi
I finucchieddi di muntagna, s’accattasse ca sparagna
Signora s’arriprendesse a cammarera ca vole u citrolo
Ma questo baglio è un gran curtigghio
Pisci frisco ora mu pigghiu
U mare u mare
U mare u mare u mare
U mare n tierra cè
Lavemo, lavemo, lavemo!
Ala longhe!
Abbiamo scrofani con un occhio
Metticcilli n carta a signora
Fatti calare u panaro
E ci pisi u baccalaro
Centoventotto scormi!
Purp’i muschiu e purpi scoglio
Cammogghio, cammogghio!
U cicinieddu u cicinieddu
Che vivo, che vivo, che vivo!
Cuomu satarìa!
U mare u mare
U mare u mare u mare
U mare n tierra cè
A tunnina è assai spiciale
Trigghiuledda e calamari
Quantu sunno ora maccattu
Aricchinieddi e asinieddi
Chi su beddi, chi su beddi!
Pisci piscatu da nuttata
Nunnà, nunnà, nunnata!
Signora, venga al mercatino ambulante chè troverà uno di tutto!
Per suo figghio ca si marita abbiamo sticchiu e quasiette i sita
A pariedda pu nannò e 'u centrino pu comò!
Cavaliere!
Che è?
Si nni fuiu so figghia?
Eeh
Du linzola assà cci pigghia
Ora ci pigghio!
Pietrini paccendino, marlboro, muratti,!
La radio a modulazione che ti prende tutte le stazione
Giovanni, sconza ca sta chiuvennu
Che? Ma si cè u suli
Ti staiu dicennu: sconza ca sta chiuvennu
Ma chi ddici cè u suli
A finanza! A finanza!
Sparanza! Sparanza!
Oramai sta scurannu
Nautra jurnata sta passannu
Curri curri sta chiuvennu
Cè a estate e pare u nvernu
Pi sta jurnata ci pensu iu, pi dumani pensa Diu
Pi sta jurnata ci pensu iu, pi dumani pensa Diu
Şarkı sözü çevirisi
Comi vuliti, comi vuliti, comi vuliti
Akbabalar yemek için!
Otuz pound, otuz pound, otuz pound, otuz pound
40 lira, 40 lira, 50 lira, 60 lira
Altmış pound! Altmış pound!
Bu kaka ne kadar boynuzlu!
Saccattasse puru du mazzi vroccoli!
Taşıyıcı ısati CA scurò!
Muhasebeci, bana yaz ve kılıcı bırak!
Yakışıklı, yakışıklı, yakışıklı!
Bayan pi STA journata chi ci cala nta pignata
Dinle nzoccu geçen kuaförü kovuyor
Bir kuaför, bir kuaför!
Jurnata u pummaru pansalata krem
Tinnirumi e fasulina üzerinde cugghiuti İ stamatina
Cucuzzieddi ve sparacieddi, Hau Miti nte carteddi
Muntagna finucchieddi, s'accattasse ca sparagna
Bayan sousprendesse için cammarera CA vole U citrolo
Ama bu baglio büyük bir curtiglio
Pisci Frisco şimdi mu pigghiu
Büyük U Büyük U
Büyük U Büyük U Büyük U
U Deniz N kara cè
Yıkayın, yıkayın, yıkayın.
Ala longhe!
Tek gözlü scrofani var.
Metticcilli n kart bir signora
Panaro'yu indirin.
Ve orada pisi u baccalaro
Yüz yirmi sekiz kazı!
Purp'i yosun ve purpi Kaya
Cammogghio, cammogghio!
U cicinieddu u cicinieddu
Ne kadar canlı, ne kadar canlı, ne kadar canlı!
Cuomu sataria!
Büyük U Büyük U
Büyük U Büyük U Büyük U
U Deniz N kara cè
Tunnina'da çok spicial
Trigghiuledda ve Kalamar
Quantu sunno Ora maccattu
Aricchinieddi ve asinieddi
Beddi'de kim, beddi'de kim!
Nuttata gelen Piscatu
Nunna, Nunna, nunnata!
Bayan, yürüyüş marketine gelin, her şeyden birini bulacaksınız!
İçin ona figghio ca se marita biz sticchiu ve quasiette ben sita
Bir pariedda pu nannò bir doily PU dresser olduğunu!
Şövalye!
O nedir?
Ve sen kaçmadın mı?
Eeh
Du linzola asà CCI pigghia
Şimdi piggybacking ediyorum!
Pietrini paccendino, marlboro, muratti!
Modülasyon radyo tüm istasyonları alır
Giovanni, sconza ca sta piuvennu
Ne? Ama eğer herhangi bir
Ti staiu dicennu: sconza que sta piuvennu
Ama kim ne diyor?
Finans! Finans!
Sparanza! Sparanza!
Şimdi hava karardı.
Nautra journata STA passannu
Curri curri sta chiuvennu
Yaz ve kış
Pi STA journata ci pensu ıu, Pi dumani pensu Diu
Pi STA journata ci pensu ıu, Pi dumani pensu Diu