Alamid — I Still Believe In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alamid adlı sanatçının "I Still Believe In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Still Believe in Love
Lookin'… back through all those days
Dear we’ve gone through everything there is
We never knew that we’ve come this far
But thank God above
We never really walked out that silly door
We never really said and bade goodbye
To show the world we can go…
There were times… we tried to give it up
But our love is keeping us from drifting apart
Our faith in each other
Is all that we needed to survive
The hands of time will roam
And time will never wait
A place and time for love is here and now
And there won’t be any leaving…
We’ll stay, and still believe in love
Together with His binding hands
We’ll share each other’s dreams
We’ll stay, and still believe in us
Its gonna be this way forever
We’ll show them all
With love we can walk tall
Just as long as we keep on believing
All of our friends, tell us the same
With love alone, we’ll never make it on our own
But look at us, our love is all we have
We’re goin' strong and stay that way
To prove them wrong…
Just as long as we keep on believing…
Şarkı sözü çevirisi
Hala aşka inanıyorum
Bakıyorsun bütün gün boyunca...
Tatlım, her şeyi gözden geçirdik.
Bu kadar ileri gittiğimizi hiç bilmiyorduk.
Ama Tanrı'ya şükürler olsun
O aptal kapıdan hiç çıkmadık.
Asla gerçekten veda etmedik ve veda etmedik
Dünyaya gidebileceğimizi göstermek için.…
Bazen ... vazgeçmeye çalıştık.
Ama aşkımız bizi ayrı sürüklenmekten alıkoyuyor
Birbirimize olan inancımız
Hayatta kalmak için ihtiyacımız olan tek şey bu
Zamanın elleri dolaşacak
Ve zaman asla beklemeyecek
Aşk için bir yer ve zaman burada ve şimdi
Ve hiçbir çıkış olmayacak…
Kalırız ve hala aşka inanırız
Bağlama elleri ile birlikte
Birbirimizin hayallerini paylaşacağız.
Burada kalacağız ve hala bize inanacağız
Sonsuza kadar böyle olacak
Hepsini göstereceğiz
Aşkla uzun boylu yürüyebiliriz
İnanmaya devam ettiğimiz sürece
Tüm arkadaşlarımız, bize aynı şeyi söyle
Yalnız sevgiyle, asla kendi başımıza başaramayacağız
Ama bize bak, sahip olduğumuz tek şey aşkımız
Güçlü olacağız ve öyle kalacağız.
Onları yanlış kanıtlamak için…
İnanmaya devam ettiğimiz sürece…