Alan Cavé — Malere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Cavé adlı sanatçının "Malere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gade kijan n’pran nan jwèt meli-melo
N’konprann se gwonèg ka va mennen n' pi wo Pouki rezon n’ap pran pòz awoyo
Yon ti moso lavi pou n' bay timoun yo Jodia li lè li tan pou n' sispan manje month
Montre lòt pep yo n' gen kichoy nan sèvo
Denounse zenglendo, denonse kraze zo An nou youn sispann bay lòt kout kouto nan do Malere O! Gad jan nou malere
N’ap mache bwete poutan janm nou pa kase
Malere O! Gad jan nou malere
Bon voulwa ka fè nou soti nan dezawa
Yon ti rega a goch, yon ti rega a dwat
Gad kijan nou nan traka
Gad kijan nou nan traka
Nou tout nou malere
Nou pran poz nou pa wè O Nou tout nou malere
Nou tout nou malere
Nou refize tande O Nou tout nou malere
Nou pran poz nou pa wè O Nou tout nou malere
Gad kijan nou nan traka
Gad kijan nou nan traka
An n’ale, an n' anvanse, fòk sa chanje
Kisa n’ap fe pou sa chanje
An n’ale…An n’ale tande
An n’avanse…Avanse, mache
Fòk sa chanje… Fòk sa chanje
An n’ale…An n’ale
An n’avanse…An n’avanse
Fòk sa chanje… Fòk sa chanje
An ye o, an n’fe yon jan pou n’lage peyi a Pou kapwa Lamò pa mouri anven
An n' wete kò nou nan sen denden
An ye o, an n’fe yon jan pou n' lage peyi a Lage lage lage, peyi a souple
An ye o, n' fe yon jan pou n' lage peyi a Lage’l lage’l kite’l mache
An n’ale…An n’ale
An n’avanse…Avanse
Fòk sa chanje… an n' fe’l mache vye frè
An n fe’l bouje
An n’ale…An n’ale
An n’avanse…Avanse
Fòk sa chanje… Fè'l bouje
Şarkı sözü çevirisi
Eğer oyunu meli-melo almak nasıl bak
Prens Can'ın seni neden awoyo'yu pozladığın konusunda yönlendireceğini anlıyoruz.
Bugün çocuklara vermek için küçük bir hayat parçası, bir ay yemek yemeyi bırakmanın zamanı geldiğinde
Beyninde kichoy var diğer moral göster
Suç çetesini kınadı, bir durağımızın dayağını kınadı, diğerini sırtından bıçakladı talihsiz O! Bizim talihsiz olarak muhafız
Gevşeyeceksin ama asla kırılmayacağız.
Talihsiz O! Bizim talihsiz olarak muhafız
İyi bir irade bizi dezawa'dan çıkarabilir
Sola küçük bir bakış, sağa küçük bir bakış
Başımızın nasıl belada olduğuna dikkat et
Başımızın nasıl belada olduğuna dikkat et
Hepimiz talihsiziz.
Bir duraklama alıyoruz, O'yu görmüyoruz, hepimiz talihsiziz.
Hepimiz talihsiziz.
Duymayı reddediyoruz oh hepimiz talihsiziz
Bir duraklama alıyoruz, O'yu görmüyoruz, hepimiz talihsiziz.
Başımızın nasıl belada olduğuna dikkat et
Başımızın nasıl belada olduğuna dikkat et
N go, n ' anvanse, değiştirilebilir
Bu değişiklik için ne fe konum
Gidelim...dinleyelim git
N'move...Hareket, yürüyüş
Değiştirilmesi... Değiştirilecek
Gidelim...gidelim
N'move...N'move
Değiştirilmesi... Değiştirilecek
Bilinen o, n'fe kapwa ölüm için arazi serbest bırakmak için bir yol boşuna ölme
Azizlerin bedenlerini çıkarıyoruz denden
Bilinen o, n'fe a, arazi serbest bırakma serbest bırakma serbest bırakma, ülke lütfen
O, n ' periler onu serbest bırakmak için araziyi serbest bırakmanın bir yolu onu serbest bırakmasına izin ver
Gidelim...gidelim
N'move...Hareket etmek
Değiştirilmesi... n ' periler'market eski kardeş
N fe'l budge
Gidelim...gidelim
N'move...Hareket etmek
Bu değişiklik olacak... Yapmak budge onu