Alan Doyle — Sins of Saturday Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Doyle adlı sanatçının "Sins of Saturday Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s not a bump in the road
As far as I can see
Do you wanna slow down
Or do you wanna dance with me?
There’s no turning back, no Not for pleasure or pain
You can’t hit the brakes on On a runaway train
So let the walls come down in this sleepy old town
We’re running out of rules to break
It’s a wicked old time when the stars collide
Heaven’s gonna have to wait
So come what may, tomorrow we’ll pay
In the cold Sunday morning light
But that’s a long, long way from the sins of Saturday night
We’re a world and a half away
We’ve got nothing but time
Hell to pay is the last thing on my mind
So bring on the burn
The heat is just right
The song is worth the sorrow
And we’re singing it tonight
So let the walls come down in this sleepy old town
We’re running out of rules to break
It’s a wicked old time when the stars collide
Heaven’s gonna have to wait
So come what may, tomorrow we’ll pay
In the cold Sunday morning light
But that’s a long, long way from the sins of Saturday night
There’s not a bump in the road
As far as I can see
So let the walls come down in this sleepy old town
We’re running out of rules to break
It’s a wicked old time when the stars collide
Heaven’s gonna have to wait
So come what may, tomorrow we’ll pay
In the cold Sunday morning light
But that’s a long, long way from the sins of Saturday night
Şarkı sözü çevirisi
Yolda bir yumru yok
Görebildiğim kadarıyla
Yavaşlamak ister misin
Yoksa benimle dans etmek ister misin?
Geri dönüş yok, zevk ya da acı için değil
Kaçak bir trende frene basamazsın.
Bu yüzden bu uykulu eski şehirde duvarların yıkılmasına izin verin
Kırılacak kurallarımız tükeniyor.
Yıldızların çarpıştığı kötü bir eski zaman.
Cennetin beklemesi gerekecek.
Öyleyse ne olursa olsun, yarın ödeyeceğiz
Soğuk Pazar sabahı ışıkta
Ama bu Cumartesi gecesinin günahlarından çok uzun bir yol
Bir buçuk dünya uzaktayız.
Zamandan başka bir şeyimiz yok.
Ödemek için cehennem aklımdaki son şey
Bu yüzden yanmayı getir
Isı sadece doğru
Bu şarkı üzüntüye değer
Ve bu gece şarkı söylüyoruz
Bu yüzden bu uykulu eski şehirde duvarların yıkılmasına izin verin
Kırılacak kurallarımız tükeniyor.
Yıldızların çarpıştığı kötü bir eski zaman.
Cennetin beklemesi gerekecek.
Öyleyse ne olursa olsun, yarın ödeyeceğiz
Soğuk Pazar sabahı ışıkta
Ama bu Cumartesi gecesinin günahlarından çok uzun bir yol
Yolda bir yumru yok
Görebildiğim kadarıyla
Bu yüzden bu uykulu eski şehirde duvarların yıkılmasına izin verin
Kırılacak kurallarımız tükeniyor.
Yıldızların çarpıştığı kötü bir eski zaman.
Cennetin beklemesi gerekecek.
Öyleyse ne olursa olsun, yarın ödeyeceğiz
Soğuk Pazar sabahı ışıkta
Ama bu Cumartesi gecesinin günahlarından çok uzun bir yol