Alan Guno — Do You Still? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Guno adlı sanatçının "Do You Still?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And late at night I watch you sleep
And wonder if it’s me you see in dreams so deep
I can’t pretend it’s still the same
I feel your touch but in your voice I hear his name
Tell the truth — Has another taken my place
Just the truth — It’s there in your face
Do you still love how we kiss when the morning wakes us And do you still find me handsome like you did before
Will you still reach for my hand when you’re feeling sad and blue
Baby do you still love me — or someone new
I can’t ask why, I can’t ask how
I can’t explain but I can see it’s different now
Your looks are new, your touch feels strange
And I can tell that in your heart you’ve made a change
Tell the truth — Has another entered your life
Just the truth — Cuz it’s like a knife — so please tell me Can’t help lookin' ‘round when you and I are alone
Can’t help feelin' that a stranger’s in our home
Or someone new
Şarkı sözü çevirisi
Ve gece geç saatlerde seni uyurken izliyorum.
Ve merak ediyorum, rüyalarda bu kadar derin görüyor musun
Hala aynıymış gibi davranamam.
Dokunuşunu hissediyorum ama sesinde onun adını duyuyorum.
Doğruyu söyle - başka bir yerimi aldı mı
Sadece gerçek-yüzünüzde var
Sabah bizi uyandırdığında öpüşmemizi hala seviyor musun ve hala beni daha önce yaptığın gibi yakışıklı buluyor musun
Üzgün ve üzgün hissettiğinde hala elimi uzatacak mısın
Bebeğim, beni hala seviyor musun-ya da yeni biri
Nedenini soramam, nasıl olduğunu soramam.
Açıklayamam ama şimdi farklı olduğunu görebiliyorum.
Görünüşün yeni, dokunuşun garip geliyor
Ve kalbinizde bir değişiklik yaptığınızı söyleyebilirim
Doğruyu söyle-başka bir hayat girdi mi
Sadece gerçek - çünkü bir bıçak gibi — bu yüzden lütfen sen ve ben yalnızken etrafa bakmaktan yardım Edemeyeceğimi söyle
Bir yabancının evimizde olduğunu hissetmekten kendimi alamıyorum.
Ya da yeni biri