Alan Hull — Drinking Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Hull adlı sanatçının "Drinking Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A rich man drinks only whiskey, a poor man drinks only wine
A middle class man drinks when he can
But a wise man drinks all of the time
And a rich lady drinks only sherry at her bridge parties every night
The players are drunk but remain polite
They don’t care who’s won 'cause they’re all too tight
And there’s really no other way
And the magistrate is drinking his lunch when the thief has been found guilty
and fined
And the congregation is leaving church
When the vicar is pissed on the sacramental wine
'Cause there’s really no other way
So if you ever stop to think why this world’s so insecure
It’s all because some politicians
Or smoke marijuana in public places
But most of all it’s because they take a drink
Because, there’s really no other way
There’s really no other way
Şarkı sözü çevirisi
Zengin bir adam sadece viski içer, fakir bir adam sadece şarap içer
Orta sınıf bir adam içtiğinde içer
Ama bilge bir adam her zaman içer
Ve zengin bir bayan her gece köprü partilerinde sadece şeri içiyor
Oyuncular sarhoş ama kibar kalıyorlar
Kimin kazanacağını umursamıyorlar çünkü hepsi çok sıkı.
Ve gerçekten başka bir yol yok
Ve yargıç, hırsız suçlu bulunduğunda öğle yemeğini içiyor
ve para cezasına çarptırıldı
Ve cemaat kiliseden ayrılıyor
Papaz kutsal şaraba işediğinde
Çünkü gerçekten başka yolu yok
Yani eğer bu dünyanın neden bu kadar güvensiz olduğunu düşünmeyi bırakırsan
Hepsi bazı politikacılar yüzünden
Veya halka açık yerlerde esrar içmek
Ama en önemlisi içki içtikleri için.
Çünkü, gerçekten başka bir yol yok
Gerçekten başka bir yol yok