Alan Jackson — As She's Walking Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Jackson adlı sanatçının "As She's Walking Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We never spoke a word
But every thought she had I heard from across the room
If we were standing face to face
I couldn’t find the words to say
Give me one more move
I don’t even know her name
I guess foolish pride’s to blame
Now I’m falling in love as she’s walking away
And my heart won’t tell my mind to tell my mouth what it should say
May have lost this battle, live to fight another day
Now I’m falling in love
As she’s walking away
Wise man next to me did say
'Bout the one that got away
Son I missed my chance
Don’t you let regret take place
Of the dreams you have to chase
Ask her to dance, go on son
You might fall down on your face
Roll the dice and have some faith
And don’t be falling in love as she’s walking away
When your heart won’t tell your mind to tell your mouth what it should say
May have lost this battle, live to fight another day
Don’t be falling in love
As she’s walking away
You might fall down on your face
Roll the dice and have some faith
And don’t be falling in love as she’s walking away
When your heart won’t tell your mind to tell your mouth what it should say
May have lost this battle, live to fight another day
Don’t be falling, falling, falling in love
As she’s walking away
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir kelime konuştuk
Ama her düşüncesini odanın diğer ucundan duydum.
Eğer yüz yüze dursaydık
Söyleyecek kelime bulamadım söyleyecek
Bana bir hamle daha ver.
Onun adını bile bilmiyorum
Sanırım aptal gurur suçlanıyor.
Şimdi o ayrılırken aşık oluyorum.
Ve kalbim zihnime ağzıma ne demesi gerektiğini söylemeyecek
Bu savaşı kaybetmiş olabilir, başka bir gün savaşmak için yaşa
Şimdi aşık oluyorum
O uzaklaşırken
Yanımdaki Bilge Adam dedi ki:
'Bout the one that got away
Oğlum şansımı kaçırdım.
Pişmanlığın gerçekleşmesine izin verme.
Eğer kovalamak zorunda rüyalar
Ona dans etmesini söyle, hadi oğlum.
Yüzüne düşebilirsin.
Zar at ve biraz inançlı ol
Ve ayrılırken Aşık olma.
Kalbin zihnine söylemediğinde, ağzına ne demesi gerektiğini söyle
Bu savaşı kaybetmiş olabilir, başka bir gün savaşmak için yaşa
Aşık olma
O uzaklaşırken
Yüzüne düşebilirsin.
Zar at ve biraz inançlı ol
Ve ayrılırken Aşık olma.
Kalbin zihnine söylemediğinde, ağzına ne demesi gerektiğini söyle
Bu savaşı kaybetmiş olabilir, başka bir gün savaşmak için yaşa
Düşmeyin, düşmeyin, aşık olmayın
O uzaklaşırken