Alan Merrill — Fooling Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Merrill adlı sanatçının "Fooling Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Treading so carefully
I was watching my step
Every inch of the way
Making my mind up
What to do with that woman
Can’t let her slip away
Lonely days, and lonely nights
All by myself, surely this ain’t right
Gotta find me a better plan
Before she gets herself another man
I was fooling myself
Fooling myself
I was fooling myself
And now another day’s gone by
I still ain’t got you, baby
Another day’s gone by I still ain’t got you
Taking no chance
Ain’t gonna lose in this race
She knows there’s something I got
I can see it by the look on her face
I make her smile she makes me laugh a lot
Closing in, I’m moving fast
Chasing that woman, now she’s free at last
Can’t give it up and I don’t wanna try
I feel so good that I could touch the sky
I was fooling myself
Fooling myself
I was fooling myself
And now another day’s gone by
I still ain’t got you, baby
Another day’s gone by I still ain’t got you
One more day’s gone by
Driving you away from me
One more day’s gone by
Telling me you want to be free
I was fooling myself (fooling myself)
Fooling myself (fooling myself
I was fooling myself (fooling myself babe)
And now another day’s gone by
I still ain’t got you, baby
Another day’s gone by I still ain’t got you
Şarkı sözü çevirisi
Çok dikkatli Treading
Adımımı izliyordum.
Yolun her santimini
Kararımı veriyorum
Bu kadınla ne yapmalı
Onu kaçmasına izin veremem
Yalnız günler ve yalnız geceler
Tek başıma, kesinlikle bu doğru değil
Bana daha iyi bir plan bulmalısın.
Önce o gets kendini başka adam
Kandırıyordum kendimi
Kendimi kandırıyorum
Kandırıyordum kendimi
Ve şimdi başka bir gün geçti
Hala yanımda değilsin bebeğim.
Başka bir gün geçti, hala sana sahip değilim.
Hiç riske
Bu yarışta kaybetmeyeceğim
Sahip olduğum bir şey olduğunu biliyor.
Yüzündeki ifadeden görebiliyorum.
Onu güldürüyorum beni çok güldürüyor
Yaklaşıyorum, hızlı hareket ediyorum
O kadını kovalamak, şimdi sonunda özgür
Vazgeçemiyorum ve denemek istemiyorum
O kadar iyi hissediyorum ki gökyüzüne dokunabiliyorum.
Kandırıyordum kendimi
Kendimi kandırıyorum
Kandırıyordum kendimi
Ve şimdi başka bir gün geçti
Hala yanımda değilsin bebeğim.
Başka bir gün geçti, hala sana sahip değilim.
Bir gün daha geçti
Seni benden uzaklaştırıyorum.
Bir gün daha geçti
Bana özgür olmak istediğini söylüyorsun.
Kendimi kandırıyordum (kendimi kandırıyordum)
Kendimi kandırıyorum (kendimi kandırıyorum
Kendimi kandırıyordum (kendimi kandırıyordum bebeğim)
Ve şimdi başka bir gün geçti
Hala yanımda değilsin bebeğim.
Başka bir gün geçti, hala sana sahip değilim.