Alan Sorrenti — Un Fiume Tranquillo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan Sorrenti adlı sanatçının "Un Fiume Tranquillo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Riporta nel suo letto tranquillo
Il mio povero scrigno
Un fiume tranquillo
Che cancella i ricordi
Una verde barella
Dove un corpo stracciato si dichiara un fallito
Un fiume tranquillo
Che mi salva da una violenta cascata
Che sa dove è la mia casa
Un fiume che per me esiste
La mia scarpa la troverete
Vicino a un marciapiede
E il mio corpo lontano
Nelle sale di un dormitorio
La mia mano in un fosso
E il mio occhio e il mio occhio nel cielo
Quel fiume sa dove è la mia casa
Quel fiume per me esiste
Quel fiume per me esiste, perché io credo
Perché io amo la vita
Perché io piango, perché io rido
E quel sasso che tu trovi per terra
Quel sasso ti ama
E una voce che trovi per terra
Quella voce ti ama
E io amo, io ti amo
Amore ti voglio
Non voglio morire
Amore ti amo
Non voglio dormire
Amo la notte con il tuo cuscino
Amo le sue stelle con il tuo sorriso
Amo i fiori del nostro del nostro del nostro giardino…
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz yatağına geri dön
Zavallı tabutum
Sessiz bir nehir
Anıları silme
Yeşil bir sedye
Kırık bir bedenin kendini bir başarısızlık ilan ettiği yer
Sessiz bir nehir
Bu beni şiddetli bir şelaleden kurtarır
Evimin nerede olduğunu kim bilebilir?
Benim için var olan bir nehir
Ayakkabımı bulacaksın.
Bir kaldırımın yakınında
Ve vücudum çok uzakta
Bir yurt salonlarında
Bir hendekte elimi
Ve gözüm ve gözüm cennette
O nehir evimin yerini biliyor.
Bu nehir benim için var
Bu nehir benim için var, çünkü inanıyorum
Hayatı seviyorum çünkü
Çünkü ağlıyorum, çünkü gülüyorum
Ve o yerde bulduğun Kaya
Bu Kaya seni seviyor
Ve yerde bulduğun bir ses
Bu ses seni seviyor
Ve seni seviyorum, seni seviyorum
Aşk seni istiyorum
Ölmek istemiyorum
Aşk seni seviyorum
Ben uyumak istemiyorum
Yastığınla geceyi seviyorum.
Gülümsemenle yıldızlarını seviyorum
Bahçemizin çiçeklerini seviyorum…