Alan — Si Pudiera Volar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alan adlı sanatçının "Si Pudiera Volar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comienza a amanecer en esta oscuridad
y yo buscandote perdido en soledad
y asi sin ti, que dificil vivir.
Tu aliento se me fue, sin una explicacin
dejndome caer en la desolacin
y aqui sin ti podra morir.
(CORO)
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti una ilusin, un corazn
echa volar hacia ti.
Quisiera regresar, volverte a respirar
quedar unido a ti y por una eternidad
y asi renacer y a ti volver.
(CORO)
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti, en ti…
Si pudiera volar hacia ti
y a la luz de tu universo mi esperanza descubrir
en ti, solo en ti si pudiera volar hacia ti tocara el horizonte dejara de existir
por ti hasta el fin
sin ms ni ms esta ansiedad
de regresar junto a ti.
Şarkı sözü çevirisi
Bu karanlıkta Şafak sökmeye başlar
ve seni arıyorum yalnızlık içinde kayboldum
ve böylece sensiz yaşamak ne kadar zor.
Hiçbir açıklama yapmadan nefesin kesildi.
Zaten ıssızlığa düşüyorum.
ve burada sensiz ölebilir.
(KORO)
Eğer sana uçabilseydim
ve evreninizin ışığında, bunu keşfetmeyi umuyorum
senin içinde, sadece senin içinde bir yanılsama, bir kalp
sana doğru uç.
Geri dönüp tekrar nefes almak istiyorum.
seninle birleşmek ve sonsuza dek
ve böylece yeniden doğ ve geri dön.
(KORO)
Eğer sana uçabilseydim
ve evreninizin ışığında, bunu keşfetmeyi umuyorum
senin içinde, sadece senin içinde, senin içinde…
Eğer sana uçabilseydim
ve evreninizin ışığında, bunu keşfetmeyi umuyorum
sen, sen sadece ufka dokunmak için ateşkes uçabilir miyim yok
senin için sonuna kadar
ms veya MS olmadan bu endişe
size geri geliyor.