Alanis Morissette — Bent 4 U şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "Bent 4 U" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re unsure and you’re not ready so that must mean I want you
You’re unavailable and disinterested and to you I look for comfort
A million times in a million ways I will try to change you
A million months and a million days I’ll try to somehow convince you
I have waited for you and adjusted for you and I’m done
I have deferred to you and enabled you and I’m done
You’re too young or you’re too old or you’re simply not inclined
You’re asleep or you’re withholding be that my cue to crave you
Several times in several ways I’ll try to squeeze love from you
Several hours and several ways I’ll feast on scraps thrown from you
I have bent for you and I’ve deprived for you and I’m done
I have depressed for you and contorted for you and I’m done
I have stifled for you and I’ve compromised for you and I’m done
I have silenced for you and sacrificed for you and I’m done
It. won’t be long before I am reclaimed
It won’t take long and I’ll be on path again
It won’t be easy for us to disengage
I’m at the end of self deprivation stage
You’re afraid of every woman afraid of your inner workings
You cringe at the thought of living under the same roof as me god and everything
A million times and a million ways I’ve tried to alter to match you
Several times every several days I’ve tried to uncrush on you
Şarkı sözü çevirisi
Emin değilsin ve hazır değilsin. bu seni istediğim anlamına geliyor olmalı.
Müsait değilsin ve ilgisizsin ve senin için teselli arıyorum
Bir milyon kez bir milyon şekilde seni değiştirmeye çalışacağım
Bir milyon ay ve bir milyon gün seni bir şekilde ikna etmeye çalışacağım
Senin için bekledim ve senin için düzelttim, ve ben de bittim
Size ertelenmiş ve senin etkin var ve ben de bittim
Çok gençsin ya da çok yaşlısın ya da sadece eğimli değilsin
Uyuyorsun ya da seni özlemek için işaretimi saklıyorsun
Birkaç kez çeşitli şekillerde senden sevgiyi sıkmaya çalışacağım
Birkaç saat ve birkaç yol senden atılan artıkları yiyeceğim
Senin için eğildim ve senin için mahrum kaldım ve bitti
Senin için depresyonda ve senin için çarpık ve ben bittim
Senin için boğuldum ve senin için tehlikeye girdim ve işim bitti
Senin için susturdum ve senin için fedakarlık yaptım ve işim bitti.
O. geri alınmam çok uzun sürmez.
Uzun sürmeyecek ve tekrar yola çıkacağım
Ayrılmamız kolay olmayacak.
Kendini yok etme aşamasının sonundayım.
Her kadından korkuyorsun, iç işleyişinden korkuyorsun.
Benimle aynı çatı altında yaşama düşüncesine kapılıyorsun Tanrı ve her şey
Bir milyon kez ve bir milyon şekilde seni eşleştirmek için değiştirmeye çalıştım
Sana uncrush denedim her birkaç gün, birkaç kez