Alanis Morissette — Comfort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "Comfort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We spent our days in contemplation
Too much too soon
and though it hurts to let it linger on and on You’re all I need
What will my heart allow
When loneliness holds me down
So move closer and comfort me now
Move over if you care for me But I guess you can’t come out for a while
We spent our nights in conversation
Too much to prove
And I’ve been a fool to let it linger on and on You’re all I see
Shaping our love we found
impossible higher ground
So move closer and comfort me now
Move over if you care for me Well I guess you can’t come out for a while
Won’t you move closer and comfort me now
Move over if you care for me Well I’ve come to learn how love can cage you
tear you up then try to replace you
I guess I won’t come out for a while
With no warning, no pause, no pity
Why-y -- why-why-y-y
Don’t wake awake my soul anymore
Just stay away from me a little while
Where will you go when we walk away
oooo-oooh -- ooo-ohh
My only comfort is gone
With no warning, no pause, no pity
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimizi tefekkür içinde geçirdik
Çok fazla çok erken
ve Sen üzerinde oyalanmak için acıyor olsa tüm ihtiyacım var
Kalbim ne izin verecek
Yalnızlık beni tuttuğunda
Bu yüzden yaklaş ve şimdi beni teselli et
Bana değer veriyorsan kenara çekil ama sanırım bir süre dışarı çıkamazsın.
Gecelerimizi sohbet ederek geçirdik.
Kanıtlamak için çok fazla
Sürekli oyalanmak için bir aptal gibi davrandım hep Seni görüyorum
Bulduğumuz aşkımızı şekillendirmek
imkansız yüksek zemin
Bu yüzden yaklaş ve şimdi beni teselli et
Bana değer veriyorsan kenara çekil. sanırım bir süre dışarı çıkamazsın.
Artık daha yakın ve beni rahatlatmak hareket edemiyorsun
Eğer benim için İyi bakım eğer aşk kafesi nasıl işlediğini öğrenmek için geldim çekilin
seni parçala ve sonra yerini almaya çalış
Sanırım bir süre dışarı çıkmayacağım.
Herhangi bir uyarı, hiçbir duraklama, hiçbir acıma ile
Neden-y-neden-neden-y-y
Artık uyanma ruhumu uyandır
Sadece bir süre benden uzak dur.
Biz gittiğimizde nereye gideceksin
oooo - oooh -- ooo-ohh
Benim tek tesellim gitti
Herhangi bir uyarı, hiçbir duraklama, hiçbir acıma ile