Alanis Morissette — Excuses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "Excuses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why no one will help me I am too dumb I am too smart
They’ll not understand me I am lonely
They’ll hate me And there is not enough time
It’s too hard to help me And god wants me to work
No resting no lazy
These excuses how they served me so well
They’ve kept me safe
They’ve kept me stuck
They’ve kept me locked in my own cell
I’m too far from home
It takes far too much energy
And I cannot afford to No one will ever see me These excuses how they served me so well
They’ve kept me safe
They’ve kept me stuck
They’ve kept me locked in my own cell
These excuses how they’re so familiar
They’ve kept me blocked
They’ve kept me small
They’ve kept me safe in my own shell
Bringing this into the light
Shakes their foundation
And it clears my side
Now my imagination
Is the only thing that limits
The bar that is raised to the heights
No one can have it all see
I have to they want me to And I can’t let them down
I’ll never be happy
These excuses how they served me so well
They’ve kept me safe
They’ve kept me stuck
They’ve kept me locked in my own cell
These excuses how they’re so familiar
They’ve kept me blocked
They’ve kept me small
They’ve kept me locked in my own cell
Şarkı sözü çevirisi
Neden kimse bana yardım etmeyecek ben çok aptalım ben çok zekiyim
Beni anlamayacaklar. yalnızım.
Benden nefret edecekler ve yeterli zaman yok
Bana yardım etmek çok zor ve Tanrı çalışmamı istiyor
Dinlenme yok tembel yok
Bu bahaneler bana nasıl bu kadar iyi hizmet ettiler
Beni güvende tuttular.
Beni tuttu yapıştılar
Beni kendi hücremde kilitli tuttular.
Evden çok uzaktayım.
Çok fazla enerji alır
Ve kimsenin beni bu kadar iyi hizmet ettikleri için bu mazeretleri görmesine izin veremem
Beni güvende tuttular.
Beni tuttu yapıştılar
Beni kendi hücremde kilitli tuttular.
Bu bahaneler ne kadar tanıdık
Tuttular beni engelledi
Beni küçük tuttular.
Beni kendi kabuğumda güvende tuttular.
Bunu ışığa getirmek
Temellerini sallar
Ve bu benim tarafımı temizler
Şimdi hayal gücüm
Sınırlayan tek şey bu
Yüksekliklere yükselen çubuk
Kimse hepsini göremez.
Beni istiyorlar ve onları hayal kırıklığına uğratamıyorum
Asla mutlu olmayacağım.
Bu bahaneler bana nasıl bu kadar iyi hizmet ettiler
Beni güvende tuttular.
Beni tuttu yapıştılar
Beni kendi hücremde kilitli tuttular.
Bu bahaneler ne kadar tanıdık
Tuttular beni engelledi
Beni küçük tuttular.
Beni kendi hücremde kilitli tuttular.