Alanis Morissette — Hand in My Pocket şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "Hand in My Pocket" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m broke but I’m happy
I’m poor but I’m kind
I’m short but I’m healthy, yeah
I’m high but I’m grounded
I’m sane but I’m overwhelmed
I’m lost but I’m hopeful baby
What it all comes down to Is that everything’s gonna be fine fine fine
'cause I’ve got one hand in my pocket
And the other one is giving a high five
I feel drunk but I’m sober
I’m young and I’m underpaid
I’m tired but I’m working, yeah
I care but I’m restless
I’m here but I’m really gone
I’m wrong and I’m sorry baby
What it all comes down to Is that everything’s gonna be quite alright
'cause I’ve got one hand in my pocket
And the other one is flicking a cigarette
And what it all comes down to Is that I haven’t got it all figured out just yet
'cause I’ve got one hand in my pocket
And the other one is giving the peace sign
I’m free but I’m focused
I’m green but I’m wise
I’m hard but I’m friendly baby
I’m sad but I’m laughing
I’m brave but I’m chickenshit
I’m sick but I’m pretty baby
And what it all boils down to Is that no one’s really got it figured out just yet
'cause I’ve got one hand in my pocket
And the other one is playing the piano
And what it all comes down to my friends
Is that everything’s just fine fine fine
'cause I’ve got one hand in my pocket
And the other one is hailing a taxi cab
Şarkı sözü çevirisi
Meteliksizim ama mutluyum.
Fakirim ama naziğim.
Kısa ama sağlıklıyım, Evet
Kafam iyi ama cezalıyım.
Aklım başımda ama bunaldım.
Kayboldum ama umutluyum bebeğim
Tüm aşağı gelir ne o her şey güzel güzel olacak
çünkü cebimde bir elim var.
Ve diğeri yüksek bir beşlik veriyor
Sarhoş hissediyorum ama ayıkım.
Ben gencim ve az maaş alıyorum.
Yorgunum ama çalışıyorum, Evet
Umursuyorum ama huzursuzum.
Buradayım ama gerçekten gittim.
Yanılıyorum ve üzgünüm bebeğim
Tüm aşağı gelir ne her şey çok iyi olacak
çünkü cebimde bir elim var.
Ve diğeri bir sigara tıklıyor
Tüm aşağı gelir ne ben sadece düşündüm almadım ve
çünkü cebimde bir elim var.
Ve diğeri barış işareti veriyor
Özgürüm ama odaklandım.
Ben yeşilim ama bilgeyim
Ben zorum ama arkadaş canlısı bebeğim
Üzgünüm ama gülüyorum.
Cesurum ama ödleğim.
Hastayım ama güzelim bebeğim.
İşler nasıl yürür ne kimse henüz ortaya çıkaran ve
çünkü cebimde bir elim var.
Ve diğeri piyano çalıyor
Ve tüm bunlar arkadaşlarıma geliyor
Herkes herşeyin yolunda olduğunu söylüyor
çünkü cebimde bir elim var.
Diğeri de taksi çağırıyor.