Alanis Morissette — lens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "lens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I are in the same room
We both think we’re fair
We both live for truths
But then how are we to define something so subjective
Living under the same roof
So here these battles of wills
They beg for some proof
Of right versus wrong
Your approach seems better than mine
Though it’s working for you all I feel is disconnection
So now it’s your (your) religion 'gainst my (my) religion
My humble opinion 'gainst yours
This does not feel like love
It’s your (your) conviction 'gainst my (my) conviction
And I’d like to know what we’ve seen
Through the lens of love… love… love… love
And so now your grand assessment is that I’m not in your group that I’m not
Your kind
And so we’re locked in a stalemate with you in your corner and me dismayed
In mine
Repeat chorus
And this stance keeps us locked and both in gloves
And this lie remains about us being separate
Repeat chorus
Şarkı sözü çevirisi
Aynı odada sen ve ben
İkimiz de adil olduğumuzu düşünüyoruz.
İkimiz de gerçekler için yaşıyoruz
Ama o zaman bu kadar öznel bir şeyi nasıl tanımlayacağız
Aynı çatı altında yaşamak
İşte bu irade savaşları
Kanıt için yalvarıyorlar.
Doğru ile yanlış
Senin yaklaşımın benimkinden daha iyi görünüyor.
Kopukluk hissediyorum hepiniz için işe yarıyor ama.
Şimdi bu senin (senin) dinin, benim (benim) dinime karşı
Benim alçakgönüllü görüşüm ' sizinkine karşı
Bu aşk gibi gelmiyor
Bu sizin (sizin) mahkumiyetiniz, benim (benim) mahkumiyetime karşı
Ve ne gördüğümüzü bilmek istiyorum.
Aşkın merceğinden ... aşk ... aşk ... aşk
Değilim o grubun içinde değilim ve şimdi grand değerlendiriyorsunuz
Senin türün
Ve bu yüzden köşende seninle bir çıkmaza girdik ve ben dehşete düştüm
Benim
Koroyu Tekrarla
Ve bu duruş bizi kilitli tutuyor ve her ikisi de eldivenlerle
Ve bu yalan bizim ayrı olmamızla ilgili kalır
Koroyu Tekrarla