Alanis Morissette — Simple Together şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "Simple Together" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
YouЂ™ve been my golden best friend
Now with post-demise at hand
CanЂ™t go to you for consolation
Cause weЂ™re off limits during this transition
This grief overwhelms me It burns in my stomach
And I canЂ™t stop bumping into things
I thought weЂ™d be simple together
I thought weЂ™d be happy together
Thought weЂ™d be limitless together
I thought weЂ™d be precious together
But I was sadly mistaken
YouЂ™ve been my soulmate and mentor
I remembered you the moment I met you
With you I knew godЂ™s face was handsome
With you I suffered an expansion
This loss is numbing me It pierces my chest
And I canЂ™t stop dropping everything
I thought weЂ™d be sexy together
Thought weЂ™d be evolving together
I thought weЂ™d have children together
I thought weЂ™d be family together
But I was sadly mistaken
If I had a bill for all the philosophies I shared
If I had a penny for all the possibilities I presented
If I had a dime for every hand thrown up in the air
My wealth would render this no less severe
I thought weЂ™d be genius together
I thought weЂ™d be healing together
I thought weЂ™d be growing together
Thought weЂ™d be adventurous together
But I was sadly mistaken
Thought weЂ™d be exploring together
Thought weЂ™d be inspired together
I thought weЂ™d be flying together
Thought weЂ™d be on fire together
But I was sadly mistaken
(vocalizes)
Şarkı sözü çevirisi
YouЂ™altın benim en iyi arkadaşım ve
Şimdi ölüm sonrası el altında
CanЂ™size teselli için t
Yasak bu geçiş sırasında weЂ™re neden
Bu keder beni boğuyor midemde yanıyor
Ve™şeylerin içine darbeleme t stop canЂ ben
WeЂ™d birlikte basit olacağını düşündüm
WeЂ™d mutlu olacağınızı düşündüm
Düşünce weЂ™d birlikte sınırsız olmak
WeЂ™d birlikte çok değerli olacağını düşündüm
Ama ne yazık ki yanılmışım
YouЂ™ruh ve akıl hocası oldum
Seninle tanıştığım an seni hatırladım.
Seninle godЂ™s yüz yakışıklı olduğunu biliyordum
Seninle bir genişleme yaşadım
Bu kayıp beni uyuşturuyor göğsümü deliyor
Ve™bırakarak her şeyi bırak t canЂ ben
WeЂ™d birlikte seksi olacağını düşündüm
Birlikte evrimleşeceğimizi sanıyordum.
WeЂ™d birlikte çocuk sahibi sanıyordum
WeЂ™d olması ailenin bir arada düşündüm
Ama ne yazık ki yanılmışım
Paylaştığım tüm felsefeler için bir faturam olsaydı
Sunduğum tüm olasılıklar için bir kuruşum olsaydı
Havaya atılan her el için bir kuruş olsaydı
Servetim bunu daha az şiddetli hale getirmezdi
WeЂ™d birlikte dahi düşündüm
Birlikte iyileşeceğimizi sanıyordum.
Birlikte büyüyeceğimizi sanıyordum.
Düşünce weЂ™d birlikte maceracı
Ama ne yazık ki yanılmışım
Düşünce weЂ™d birlikte keşfetmek
Düşünce weЂ™d birlikte ilham
Birlikte uçacağımızı sanıyordum.
Birlikte yanacağımızı sanıyordum.
Ama ne yazık ki yanılmışım
(seslendiriyor)