Alanis Morissette — These R the Thoughts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alanis Morissette adlı sanatçının "These R the Thoughts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These are the thoughts that go through my head
In my backyard on a sunday afternoon
When I have the house to myself and I am not
Expending all that energy on fighting
With my boyfriend
Is he the one that I will marry
And why is it so hard to be objective about
Myself why do I feel cellularly alone
Am I supposed to live in this crazy city
Can blindly continued fear-induced regurtitated life-denying tradition
Be overcome
Where does the money go that I send
To those in need, if we have so much why do some people have nothing
Still why do I feel frantic when I first wake up in the morning
Why do you say you are spiritual, yet you treat people like shit
How can you say you’re close to God, and yet you talk behind
My back as though I’m not a part of you, why do I say «I'm fine»
When it’s obvious I’m not, why’s it so hard to tell you what I want
Why can’t you just read my mind?
Why do I fear that the quieter I am
The less you will listen
Why do I care whether you like me or not
Why’s it so hard for me to be angry
Why is it such work to stay conscious and so easy to get stuck
And not the other way around
Will I ever move back to Canada
Can I be with a lover with whom I am a student
And a master, oh why am I encouraged to shut my mouth
When it gets too close to home, why cannot I
Live in the moment
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar kafamdan geçen düşünceler.
Pazar öğleden sonra arka bahçemde
Kendime ait bir evim olduğunda ve olmadığım zaman
Tüm bu enerjiyi savaşmaya harcamak
Erkek arkadaşımla
Evleneceğim kişi o mu
Ve nesnel olmak neden bu kadar zor
Neden cellularly yalnız hissediyorum kendimi
Bu çılgın şehirde yaşamak zorunda mıyım
Körü körüne korku kaynaklı regurtitated yaşam inkar geleneği devam edebilir mi
Üstesinden gelin
Gönderdiğim para nereye gidiyor
İhtiyacı olanlara, eğer bu kadar çok şeyimiz varsa, neden bazı insanların hiçbir şeyi yok
Ve yine de neden sabah ilk uyandığımda çıldırıyorum
Neden manevi olduğunu söylüyorsun, ama insanlara bok gibi davranıyorsun
Tanrı'yı ne kadar yakın olduğunuzu söyleyebilirsiniz, ama konuşmak seni geride
Sırtım sanki senin bir parçan değilmişim gibi, neden "ben iyiyim" diyorum»
Ben olmadığım belli olduğunda, sana ne istediğimi söylemek neden bu kadar zor
Neden aklımı okuyamıyorsun?
Neden daha sessiz olduğumdan korkuyorum
Ne kadar az dinlersen
Neden benim gibi olsun veya olmasın umurumda
Kızgın olmak benim için neden bu kadar zor
Neden bilinçli kalmak ve takılmak bu kadar kolay
Ve tam tersi değil
Kanada'ya geri dönecek miyim
Öğrenci olduğum bir sevgiliyle birlikte olabilir miyim
Ve bir usta, oh neden ağzımı kapatmaya teşvik ediyorum
Eve çok yaklaştığında, neden yapamıyorum
Anı yaşa