Alannah Myles — Faces in the Crowd şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alannah Myles adlı sanatçının "Faces in the Crowd" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esther walks the hall, carrying a candle
Listens at the wall, for a sign of life
Closing her eyes as the room fades away
Counting the chimes in the church of our saviour ringing out
To faces in the crowd
Simon drives this town, works a graveyard Sunday
Esther flags him down, doesn’t speak a word
He hums to himself as the streets disappear
He catches himself looking back in the mirror filled with doubt
Two faces in the crowd
On the ferry from Dover to Calais
Arm in arm on a windswept day
I’ve got a photo of them sailing away
Mother’s so pretty, father’s so proud…
I stop to count the chimes, an orphan in the shadows
So little left behind, so much I’ll never know
A list in 'The Times' of the lives lost at sea
An old photograph and a past that seems so like
On the ferry from Dover to Calais
Arm in arm on a windswept day
I’ve got a photo of them sailing away
Mother’s so pretty, father’s so proud…
Esther walks the hall, carrying a candle
Listens at the wall, for a sign of life…
Şarkı sözü çevirisi
Esther koridorda yürür, bir mum taşır
Bir yaşam işareti için duvarda dinler
Oda kaybolduğunda gözlerini kapatıyor
Kurtarıcımızın kilisesindeki çanları saymak çalıyor
Kalabalığın içinde yüzlere
Simon bu kasabayı kullanıyor, Pazar günü mezarlıkta çalışıyor.
Esther onu yere serdi, tek kelime bile etmedi.
Sokaklar kaybolduğunda kendi kendine mırıldanıyor
Şüphe dolu bir aynaya bakarken kendini yakalar
Kalabalığın içinde iki yüz
Dover'dan Calais'e feribotla
Rüzgarlı bir günde kol kol
Yüzerken çekilmiş bir fotoğrafım var.
Annem çok güzel, babam çok gururlu.…
Çanları saymak için duruyorum, gölgelerde bir yetim
Biraz geride, o kadar hiç bilmiyorum
Denizde kaybedilen hayatların 'zamanları' listesi
Eski bir fotoğraf ve çok gibi görünen bir geçmiş
Dover'dan Calais'e feribotla
Rüzgarlı bir günde kol kol
Yüzerken çekilmiş bir fotoğrafım var.
Annem çok güzel, babam çok gururlu.…
Esther koridorda yürür, bir mum taşır
Bir yaşam işareti için duvarda dinler…