Alannah Myles — Our World Our Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alannah Myles adlı sanatçının "Our World Our Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little tramp comin' up the strip with a hundred dollar smile
Sparks flyin' off her fingertips, drive the young cop wild
Some nights are wound so tight like a storm about to break
Better stand in your doorway when everything starts to shake
You get restless like a cat waking up at midnight,
Hungry, never quite satisfied
This is our world and these are our times
This is our world and these are our times
Little brother like a street god with a drop dead attitude
Say he’s looking like a shadow now, runnin' low on green and food
Some lives are wound up tight like a wave about to crash
Hard times seem to multiply while the joy runs out so fast
You get restless like a kid crawling out of a bad dream
Hungry, never quite satisfied
chorus repeats 2x
Make way for the son of a rebel wired to a bottle of flame
He’s got two black eyes and a purple heart and a bone hangin' on a chain
These times are like dynamite, a head-on with history
Some fool’s bound to burn it all down, don’t care about you and me He’ll get desperate like a child in the eye of a nightmare
Hungry, never quite satisfied
chorus repeats 2x…
Şarkı sözü çevirisi
Küçük sürtük yüz dolarlık bir gülümseme ile striptiz geliyor
Kıvılcımlar parmak uçlarından uçuyor, genç polisi çıldırtıyor
Bazı geceler o kadar sıkı sarılır ki fırtına kopmak üzere
Her şey sallanmaya başladığında kapıda dursan iyi olur.
Gece yarısı uyanan bir kedi gibi huzursuz oluyorsun.,
Aç, asla tatmin olmadı
Bu bizim dünyamız ve bu bizim zamanlarımız
Bu bizim dünyamız ve bu bizim zamanlarımız
Bir sokak tanrısı gibi küçük bir kardeş, ölü bir tavırla
Şimdi bir gölge gibi göründüğünü söyle, yeşil ve yiyeceklerden kaçıyor
Bazı hayatlar çökmek üzere olan bir dalga gibi sıkı sarılır
Sevinç çok hızlı biterken zor zamanlar çoğalıyor gibi görünüyor
Kötü bir rüyadan sürünen bir çocuk gibi huzursuz oluyorsun.
Aç, asla tatmin olmadı
koro 2X tekrarlar
Alev bir şişe için kablolu bir asi oğlu için bir şeyler yapmak
İki siyah gözü, mor bir kalbi ve zincirde asılı bir kemiği var.
Bu zamanlar dinamit gibi, tarihle kafa kafaya
Bir aptal her şeyi yakacak, sen ve ben umurumda değil, bir kabusun gözünde bir çocuk gibi çaresizleşecek
Aç, asla tatmin olmadı
koro 2X tekrarlar…