Alaska — Beach Houser şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alaska adlı sanatçının "Beach Houser" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t sit straight with this spine it shakes
with something hunching over my back.
I’m great but I can’t hear great and
I can’t pick the shapes that fit right into my life
I didn’t see you running but it felt so funny
I figured something had to be up.
I don’t know if this is coming up or going down
I remember we kept the graves underneath the house.
I’m alone the holy water drips.
When I’m gone, then I’ll sip.
I can’t dig graves with these hands they slave
for something hunching over my back.
I’m brave, but I don’t feel brave
and I can’t kick this dirt so it skips all over the lake.
I didn’t see you praying, but it felt so holy
I figured something had to be up.
I’m not sure if this is coming up or going down.
Kick the dirt all around the house.
I’m alone the holy water drips.
When I’m gone, then I’ll sip.
I’m alone the holy water drips.
When I’m gone, then I’ll sip.
And now, to the scent of burning hair
I’ll do some thinking
Yeah, I’ll do the thinking for you
In the sand.
I can’t sit straight with this spine it shakes
with something hunching over my back.
I’m great, but I don’t hear great
and I can’t pick the shapes that fit right into my life.
I didn’t see you running but it felt so funny
I figured something had to be up.
I’m not sure if this is coming up or going down,
I remember we kept the graves underneath the house.
Şarkı sözü çevirisi
Bu omurga ile düz oturamam titriyor
sırtımda kambur bir şey var.
Ben harikayım ama harika duyamıyorum ve
Hayatıma uyan şekilleri seçemiyorum.
Koştuğunu görmedim ama çok komikti.
Bir şeyler olması gerektiğini düşündüm.
Bu yükseliyor mu, düşüyor mu bilmiyorum.
Mezarları evin altında tuttuğumuzu hatırlıyorum.
Ben yalnızım, kutsal su damlıyor.
Gittiğimde, bir yudum alacağım.
Bu ellerle mezarları kazamam.
sırtımda kamburlaşan bir şey için.
Cesurum ama kendimi cesur hissetmiyorum.
ve bu pisliği tekmeleyemiyorum, bu yüzden gölün her tarafına atlıyor.
Seni dua ederken görmedim, ama çok kutsal hissettim
Bir şeyler olması gerektiğini düşündüm.
Bunun yükselip düşmeyeceğinden emin değilim.
Evin etrafındaki pisliği tekmele.
Ben yalnızım, kutsal su damlıyor.
Gittiğimde, bir yudum alacağım.
Ben yalnızım, kutsal su damlıyor.
Gittiğimde, bir yudum alacağım.
Ve şimdi, yanan saçların kokusuna
Bazı düşünce yaparım
Evet, senin için düşüneceğim.
Kumda.
Bu omurga ile düz oturamam titriyor
sırtımda kambur bir şey var.
Ben harikayım, ama harika bir şey duymuyorum
ve hayatıma uygun şekilleri seçemiyorum.
Koştuğunu görmedim ama çok komikti.
Bir şeyler olması gerektiğini düşündüm.
Bunun yükselip düşmeyeceğinden emin değilim.,
Mezarları evin altında tuttuğumuzu hatırlıyorum.