Alaska — Helluv şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alaska adlı sanatçının "Helluv" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faces in the form of a silence
Movements charted through tired eyelids
Stasis in the warmth of a clean head,
I’ve been throwing expired violet
at the sunset.
When I found home, there was no Hell,
There I found him, casting dry spells.
Drought for a stomach (aching)
Head of fractals (passing)
Hands of branches (moving into the mud)
Molding a home for me (for me)
I saw you already waiting for me,
watching,
warming my head.
I saw you already waiting for me,
watching,
warming my head.
Soon I was surrounded by talking, close my eyes,
It sounded like my friends, leaving.
I saw you already waiting.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik şeklinde yüzler
Yorgun göz kapaklarından çizilen hareketler
Temiz bir kafanın sıcaklığında staz,
Süresi dolmuş violet'i fırlatıyordum.
bu gün batımında.
Evi bulduğumda Cehennem yoktu.,
Orada onu kuru büyü yaparken buldum.
Bir mide için kuraklık (ağrıyan)
Fraktalların başı (geçen)
Dalların elleri (çamura doğru hareket ediyor)
Benim için bir ev kalıplama (benim için)
Zaten beni bekleyen seni gördüm ,
seyretme,
kafamı ısıtıyordum.
Zaten beni bekleyen seni gördüm ,
seyretme,
kafamı ısıtıyordum.
Yakında konuşarak çevriliydim, gözlerimi kapattım,
Sanki arkadaşlarım gidiyor gibiydi.
Seni beklerken gördüm.