Alastis — ...And Death Smiled şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alastis adlı sanatçının "...And Death Smiled" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can catch rolls from outside
I’m here for a long time, setting in the dark
And lost again in my dreams…
Till my birth I was waiting, I was waiting for the final act
And tonight I will meet the greatness,
I’ve chosen to do all that’s possible
To keep higher the flame of liberty
But my destiny was not to survive.
So, I’m ready but I still have questions…
Is it the right way?
Have I respected the rules?
And if, would it not be the last passage?
Tonight, the final act, tonight, on the way
Tonight… the return
Tonight, on the way with the gods
Tonight… the return
Tonight, tonight… alone and free!
Tonight, the final act, tonight, on the way
Tonight… the return
Tonight, on the way with the gods
Tonight, I’m on the way
Tonight, to the other side
I don’t want to know… why?
It’s all the same for me Why? … don’t believe in me Why? … Please, look inside… You’ve already met me!
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıdan rulo yakalayabiliyorum.
Uzun zamandır buradayım, karanlıkta oturuyorum.
Ve yine rüyalarımda kaybettim…
Doğumuma kadar bekledim, son eylemi bekledim
Ve bu gece büyüklükle tanışacağım,
Yapmaya karar verdim hiç
Özgürlük alevini daha yüksek tutmak için
Ama benim kaderim hayatta kalmak değildi.
Yani, hazırım ama hala sorularım var…
Doğru yol mu?
Kurallara saygı duydum var?
Ve eğer, bu son pasaj olmaz mıydı?
Bu gece, son hareket, bu gece, yolda
Bu gece ... dönüş
Bu gece, tanrılarla yolda
Bu gece ... dönüş
Bu gece, bu gece... yalnız ve özgür!
Bu gece, son hareket, bu gece, yolda
Bu gece ... dönüş
Bu gece, tanrılarla yolda
Bu gece yoldayım.
Bu gece, diğer tarafa
Bilmek istemiyorum ... neden?
Benim için hepsi aynı, neden? ... neden bana inanmıyorsun? ... Lütfen, içine bak ... benimle zaten tanıştın!