Alban Skenderaj — Melody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alban Skenderaj adlı sanatçının "Melody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Melodin edhe ne nje gure une do t’mund ta zbuloj
Do le vetem vetmin deri sa ajo do te tingelloj
Melodin edhe neper terr une do t’mund ta shikoj
E nuk do ket perendim deri sa ajo rrugen do ndriçoj
Rrugen do ndriçoj (huh huh huh)
Jo nuk do ti ndaj syte e mi une jo smund ti ndaj nga ti
Por une do ti mbaj atje kur drita shkrihet ne melodi
Me ty do te qeshm me ty do tqaj
Zemren time mbeshtes tek ti
Me ty do te qesh, me ty do te qaj
Asgje nuk mund te na ndaj
Melodin edhe ne nje fjale un do tmund ta shijoj
Qe te me ngroh shpirtin tim
Dhe magji e saj te mos perfundoj
Te mos perfundoj (huh huh huh)
Jo nuk do ti ndaj syte e mi une jo smund ti ndaj nga ti
Por une do ti mbaj atje kur drita shkrihet ne melodi
Me ty do te qeshm me ty do tqaj
Zemren time mbeshtes tek ti
Me ty do te qesh, me ty do te qaj
Asgje nuk mund te na ndaj
Şarkı sözü çevirisi
Bir taşta bile Melodin öğrenebilirim.
Bu ses çıkana kadar yalnız kalacağım.
Melodin ve karanlıkta. Onu göremiyorum.
Ve bu yol parlayana kadar Batı olmayacak
Yol parlayacak (ha ha?)
Hayır, gözlerimi açmayacağım. Onları senden ayıramam.
Ama melodideki ışık eridiğinde onları orada tutacağım.
Sana güleceğim.
Kalbim sana güveniyor
Sana güleceğim, seninle ağlayacağım.
Hiçbir şey bizi ayıramaz.
Bir kelime daha, tadını alabiliyorum.
Ruhumu ısıtmak için
Ve büyüsünün bitmesine izin vermeyin.
Bitmiyor (huh huh huh?)
Hayır, gözlerimi açmayacağım. Onları senden ayıramam.
Ama melodideki ışık eridiğinde onları orada tutacağım.
Sana güleceğim.
Kalbim sana güveniyor
Sana güleceğim, seninle ağlayacağım.
Hiçbir şey bizi ayıramaz.