Alban Skenderaj — My Oasis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alban Skenderaj adlı sanatçının "My Oasis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your finges caress slowly and shiver of my skin
When your look leads me astray one more time again
When your kisses light my body and make me feel I’ll surrender
When I can risk to brave the sin for one night to remember
I am the desert you are my rain
My Oasis I find again
And like a child I fly away
In my spaces, in my places
Where the mind forgets the pain
And I forget the sadness
I wish the moment goes over eternity
When I am inside here
I feel lost in my fantasy
She has my happyness key
She’s like a flower that never fades
And I will sprinkle her with my life
That she can remain like a breeze in the shade
Buza jote si petale trandafili
Puthjet e tua si dhimbje e embel ne çast lendimi
A s’me thua cila dore te pikturoj
Ndoshta zoti vetem per mua te krijoj
Aromen tende po shijoj
Fytyren floket ma lemojne
Dhe me shume nuk mund te kerkoj
Eshte si nje enderr dhe si ne enderr
Ky takim te mos mbaroj
And I forget the sadness
I wish the moment goes on over eternity
When I am inside here
I feel lost in my fantasy
Dhe une harroj te ardhmen
Te shkuaren me nuk e kujtoj
Dhe me mjafton qe te kam prane
Ne zemer fort une ta shtrengoj
She has my happyness key
She’s like a flower that never fades
And I will sprinkle her with my life
That she can remain like a breeze in the shade
Şarkı sözü çevirisi
Parmakların yavaşça okşadığında ve cildimden titrediğinde
Bakışların beni bir kez daha saptırdığında
Öpücüklerin vücudumu aydınlattığında ve kendimi hissettirdiğinde teslim olacağım
Bir gece hatırlamak için günaha cesaret etme riskini alabildiğim zaman
Ben çölüm sen benim yağmurumsun
Vahamı tekrar buluyorum
Ve bir çocuk gibi uçup gidiyorum
Mekanlarımda, mekanlarımda
Aklın acıyı unuttuğu yer
Ve üzüntüyü unutuyorum
Bu anın sonsuza dek sürmesini diliyorum
Burada olduğum zaman
Hayalimde kaybolmuş hissediyorum.
Happyness anahtarım var.
O asla solmayan bir çiçek gibi
Ve ona hayatımı serpeceğim.
Gölgede bir esinti gibi kalabilir
Buza jote si petale trandafili
Puthjet e tua si dhimbje e embel ne çast lendimi
A s'me thua cila dore te pikturoja
Ndoshta zoti vetem per MUA te krijoj
Aromen tende po shijoj
Fytyren floket ma lemojne
Dhe me shume nuk mund te kerkoj
Eshte si nje enderr dhe si ne enderr
Ky takim te mos mbaroj
Ve üzüntüyü unutuyorum
Keşke bu an sonsuza dek devam etseydi.
Burada olduğum zaman
Hayalimde kaybolmuş hissediyorum.
Dhe une harroj te ardhmen
Te shkuaren me nuk e kujtoj
Dhe me mjafton qe te kam prane
Ne zemer fort une ta shtrengoj
Happyness anahtarım var.
O asla solmayan bir çiçek gibi
Ve ona hayatımı serpeceğim.
Gölgede bir esinti gibi kalabilir