Albert Collins — I Ain't Drunk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Collins adlı sanatçının "I Ain't Drunk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day, baby
When the sun go down
I get with my friends
And I begin to drown
I don’t care
What the people are thinkin'
I ain’t drunk
I’m just drinkin'
(But you’re so high) Oh man, you know I ain’t high
(But you’re so high) I just take a little bit every now and then
(But you’re so high) Aw man you oughta be …
(Stay drunk all the time) Aw c’mon, don’t y’all be like that
Come home last night
All a lush
Baby get in a fuss
I say, «Honey, hush»
I don’t care
What the people are thinkin'
I ain’t drunk
I’m just drinkin'
(But you’re so high) Aw, I ain’t drunk, I done told y’all I ain’t drunk
(But you’re so high) I’m just havin' fun
(But you’re so high) What? …
(Stay drunk all the time) I don’t know why y’all talkin 'bout me like that
You done the right thing
I wanna thank you too
Now let’s have a little drink
Just me and you
I don’t care
What the people are thinkin'
I ain’t drunk
I’m just drinkin'
(But you’re so high) Who me? I ain’t high, man.
(But you’re so high) I don’t know why y’all are talkin' 'bout me like that
(But you’re so high) You better mind your own business, brother
(Stay drunk all the time) You gotta watch yourself, too, you understand what
I’m sayin'?
I wanna tip you baby
Before I go
I’ll be back tomorrow night
And drink some more
I don’t care
What the people are thinkin'
I ain’t drunk
I’m just drinkin'
(But you’re so high) Oh, no, you’re the one who’s drunk; look at your eyes, man
(But you’re so high) Don’t you pee on my leg, man… well, I ain’t had but
(But you’re so high) four… five…six…
(Stay drunk all the time) eight… nine…ten…
Şarkı sözü çevirisi
Her gün, bebeğim
Güneş battığında
Arkadaşlarımla olsun
Ve boğulmaya başladım
Umrumda değil
İnsanları düşünüyoruz ne
Ben sarhoş değilim
Sadece içmeye geldim
(Ama sen çok yüksektesin) oh adamım, biliyorsun ben yüksek değilim
(Ama sen çok uçmuşsun) zaman zaman biraz alıyorum.
(Ama sen çok uçmuşsun) AW man olmalı …
(Her zaman sarhoş kal) AW hadi, hepiniz böyle olmayın
Dün gece eve gel.
Tüm yemyeşil
Bebeğim bir yaygara olsun
Dedim ki, «Hayatım, sus»
Umrumda değil
İnsanları düşünüyoruz ne
Ben sarhoş değilim
Sadece içmeye geldim
Sarhoş değilim, sarhoş olmadığımı söyledim.
(Ama çok yüksek sen sadece çok eğleniyorum.
(Ama çok uçmuşsun) ne? …
Neden böyle konuştuğunuzu bilmiyorum.
Sen doğru olanı yaptın
Çok teşekkür ederim
Şimdi biraz içelim.
Sadece ben ve sen
Umrumda değil
İnsanları düşünüyoruz ne
Ben sarhoş değilim
Sadece içmeye geldim
(Ama sen çok uçmuşsun) Ben kimim? Kafam iyi değil dostum.
Neden benden böyle bahsediyorsunuz bilmiyorum.
(Ama sen kendi işine bak Senin kafan çok kıyak) kardeşim
(Her zaman sarhoş kal) sen de kendine dikkat etmelisin, ne olduğunu anlıyorsun
Diyorum?
Ucu sana bebek istiyorum
Önce giderim
Yarın gece dönerim
Ve biraz daha iç
Umrumda değil
İnsanları düşünüyoruz ne
Ben sarhoş değilim
Sadece içmeye geldim
Oh, hayır, sarhoş olan sensin; gözlerine bak, dostum
Bacağıma işeme dostum.
(Ama dört kafan çok kıyak)... beş...altı…
Dokuz sekiz (kal sürekli sarhoş)......on…