Albert Collins — If Trouble Was Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Collins adlı sanatçının "If Trouble Was Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If trouble was money, I’d swear I’d be a millionaire
If trouble was money, babe, I’d swear I’d be a millionaire
If worries was dollar bills
I’d buy the whole world and have money to spare
Worry, worry, baby, I’ve had worries on my mind
I said, «Worry, worry, worry, baby
I’ve had worries all my life»
You know times is hard, baby, yeah, I swear, I don’t tell you no lie
My mother used to tell me She said, «Son, there gonna be days like this»
I said, «My mother used to tell me»
She said, «Son, there gonna be days like this»
She said, «I want you to always be a winner
I love you, son, I don’t want you to quit»
Şarkı sözü çevirisi
Sorun para olsaydı, milyoner olacağıma yemin ederdim.
Sorun para olsaydı, bebeğim, yemin ederim milyoner olurdum.
Endişeler dolar faturaları olsaydı
Tüm dünyayı satın alırdım ve harcayacak param olurdu.
Endişe, endişe, bebeğim, aklımda endişeler vardı
Dedim ki, " endişe, endişe, endişe, bebeğim
Hayatım boyunca endişelerim vardı.»
Biliyorsun, zamanlar zor, bebeğim, Evet, yemin ederim, sana yalan söylemiyorum.
Annem bana «evlat, böyle günler olacak " derdi.»
«Annem bana söylerdi " dedim.»
"Evlat, böyle günler olacak" dedi.»
Dedi ki, " her zaman bir kazanan olmanı istiyorum
Seni seviyorum evlat, bırakmanı istemiyorum.»