Albert Hammond — We're Running Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Hammond adlı sanatçının "We're Running Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’m witnessing something I’d never have dreamed of even a couple of years
ago
Families screaming and running about, ringing their hands in the sky, singing
«No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!»
We’re running out, running out
(You know we’re running out)
We’re running out, running out
(You know we’re running out)
We are running out of hope, and we are running out of love
And we’re running out of everything that I’ve been dreaming of
And we are running out of oil, we are low on light and air
And we’re running out and digging holes and finding nothing there
It just ain’t fair, running out
(You know we’re running out)
There’s nothing there, running out
(You know we’re running out)
Now, the car won’t go, and the pool won’t heat
And we’re eating beans 'cause there ain’t no meat
And the lamps which once lit up our street no longer light the way
So we go to bed when the sun sinks low
'cause it’s cold at night and the heat won’t go
And the television studio closed down the other day
Hey, hey, hey, hey, running out
(You know we’re running out)
Hey, hey, hey, hey, running out
(You know we’re running out)
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie!
Oh, no, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
No, no, no, not our generation
Tell us it’s a lie…
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç yıl bile hayal bile edemeyeceğim bir şeye tanık oluyorum.
önce
Aileler çığlık atıyor ve koşuyor, ellerini gökyüzünde çalıyor, şarkı söylüyor
"Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Yalan olduğunu söyle!»
Tükeniyoruz, tükeniyoruz.
(Biliyorsun, tükeniyoruz)
Tükeniyoruz, tükeniyoruz.
(Biliyorsun, tükeniyoruz)
Umudumuz tükeniyor ve sevgimiz tükeniyor
Ve hayalini kurduğum her şey tükeniyor.
Ve yağımız tükeniyor, ışık ve havamız azalıyor
Ve biz kaçıyoruz ve çukurlar kazıyoruz ve orada hiçbir şey bulamıyoruz
Bu adil değil, tükeniyor
(Biliyorsun, tükeniyoruz)
Orada hiçbir şey yok, tükeniyor
(Biliyorsun, tükeniyoruz)
Şimdi, araba gitmeyecek ve havuz ısınmayacak
Fasulye yiyoruz çünkü et yok.
Ve bir zamanlar sokağımızı aydınlatan lambalar artık yolu aydınlatmıyor
Bu yüzden güneş battığında yatağa gidiyoruz.
çünkü geceleri soğuk ve ısı gitmeyecek
Ve televizyon stüdyosu geçen gün kapandı
Hey, hey, hey, hey, tükeniyor
(Biliyorsun, tükeniyoruz)
Hey, hey, hey, hey, tükeniyor
(Biliyorsun, tükeniyoruz)
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Yalan olduğunu söyle!
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Yalan olduğunu söyle!
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Yalan olduğunu söyle!
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Hayır, hayır, hayır, bizim neslimiz değil.
Bize bunun bir yalan olduğunu söyle…