Albert Ketelbey — In a Monastery Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Ketelbey adlı sanatçının "In a Monastery Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the misty twilight falling, voices from afar are calling
Calling all the weary, homeward to their rest
The evening bell I softy pealing, whilst from out the cloisters stealing
Comes this prayer of mercy, peaceful and so blest.
Lord have mercy, upon us, and incline our hearts to keep this law
Lord have mercy, upon us, and incline our hearts to keep this law.
Hope will bring to us its gladness, faith will take away all sadness
While the gates of day are closing in the west
Ah! Joy will come again with morning, shadows pass, but love is dawning
God is Love, and gives us all eternal rest
Lord have mercy, upon us
Lord have mercy, upon us.
Şarkı sözü çevirisi
Sisli alacakaranlıkta, uzaktan gelen sesler düşüyor
Tüm yorgun çağırıyor, onların dinlenme için homeward
Ben softy pealing akşam çan, dışarı cloisters çalmak iken
Bu merhamet Duası geliyor, huzurlu ve çok kutsanmış.
Tanrım, bize merhamet et ve bu yasayı korumak için kalplerimizi eğin
Tanrım, bize merhamet et ve bu yasayı korumak için kalplerimizi eğin.
Umut bize neşesini getirecek, inanç tüm üzüntüyü alacak
Günün kapıları batıda kapanırken
Ah! Sevinç sabahla tekrar gelecek, gölgeler geçecek, ama aşk Şafak söküyor
Tanrı sevgidir ve hepimize sonsuz huzur verir
Tanrı bize merhamet etsin
Tanrı bize merhamet etsin.