Albert King — Answer To The Laundromat Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert King adlı sanatçının "Answer To The Laundromat Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This number’s bein' especially played
And dedicated to all of the women from all of the men
You see you girls had a good thing goin'
But we hip to ya now
You take two or three pieces
And go down to the laundromat
An' take ya eight hours to wash 'em
No good
We gonna buy ya washers and dryers
And we’re gonna put ya at home in the basement
And we gonna kick the door down that goes to the basement
While we can hear the washer when it stop
And baby, baby, baby, when that washer stop
You better be through
Or you better have a darn good explanation
Don’t you go get whupped all on the toenails
We’re gonna raise your eye lashes and whup ya some
And if ya run fast enough we’re gonna whup ya on the bottom of the feet
Ain’t that right men? Speak up for yourself
There will be no more goin' to the laundromat
Puttin' your clothes in there
And gettin' your girlfriend to keep her eye on it While you step out the back door
You better take my advise
You might need it on your vacation this summer
I’d hate to see ya come up with a leg screwed off
Or a eye punched out, yeah
Whoa,, yeah, yeah
I know you don’t know it, babe
But things look bad for you
Hey, I know you don’t know it, babe
But I’m gonna keep a close eye on you
Well, every time you go to the laundromat, baby
I want you to know, I want you to know
That I’ll be there too
Şarkı sözü çevirisi
Bu sayı özellikle oynanıyor
Ve tüm erkeklerden tüm kadınlara adanmıştır
Gördünüz mü, kızlar iyi bir iş çıkardınız.
Ama şimdi sana uyuyoruz
İki veya üç parça al
Ve çamaşırhaneye git.
'Bir al sekiz saatte bir onları yıkamak '
İşe yaramaz
Sana çamaşır makinesi ve kurutucu alacağız.
Ve seni evde bodruma koyacağız.
Ve bodruma giden kapıyı tekmeleyeceğiz.
Durduğunda yıkayıcıyı duyabiliyoruz
Ve bebek, bebek, bebek, o çamaşır makinesi durduğunda
Daha iyi olmak aracılığıyla
Ya da iyi bir açıklama yapsan iyi olur.
Ayak tırnaklarına çarpma.
Göz kirpiklerini kaldıracağız ve sana biraz kırbaçlayacağız.
Ve eğer senin için yeterince hızlı koşmak eğer ayak altında ben sudan gelinceye kadar sana geldik
Doğru değil mi Beyler? Kendin için konuş
Artık çamaşırhaneye gitmek yok.
Kıyafetlerini oraya koyuyorum.
Gelip senin kız arkadaşın için onu sakın göz üzerimdeyken seni dışarı arka kapı
Daha iyi bir tavsiye aldım
Bu yaz tatilinizde buna ihtiyacınız olabilir
Bir bacağın mahvolduğunu görmekten nefret ederim.
Ya da bir göz dışarı yumrukladı, Evet
Whoa,, yeah, yeah
Bilmediğini biliyorum bebeğim.
Ama işler senin için kötü görünüyor.
Hey, bilmediğini biliyorum bebeğim.
Ama seni yakından takip etmeye devam edeceğim
Ne zaman çamaşırhaneye gitsen, bebeğim.
Bilmeni istiyorum, bilmeni istiyorum.
Orada da olacağım