Albert Pla — Primer Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Pla adlı sanatçının "Primer Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era a finales
Del mes de junio
Noche de San Juan
La luna llena
Y ella en la hoguera
Todo brilla más
Había petardos
Y maderos rotos
¡Que viva san Juan!
Ya no había cole
Y las vacaciones
Acababan de empezar
Ofelia oh
Salta la hoguera mejor que yo;
Ofelia oh
Noche de juego mi primer amor
Al día siguiente
¡Joder qué suerte!
Mi mamá perdió
De la cartera
Una moneda
Y la encontré yo
Salí a la calle
Con mi dinerito
Buscando a mi amor
Y en el jardín
De las sorpresas
Estaba mi flor
Ofelia oh
Las margaritas no dicen que no;
Ofelia oh
Hay carruseles te invito yo
Nos recorrimos
Toda la feria
Hacía calor
Yo con mi helado
De chocolate
Y ella de limón
Ella reía
En los caballitos
Y en el balansé
Y en lo más alto
De la gran noria
Creo que la besé
Ofelia oh
Me está temblando el corazón;
Ofelia oh
Dime si sientes lo mismo que yo
Se hizo de noche
En una avioneta
Volando los dos
Había miles
Miles de estrellas
Y ella me abrazó
Rojas manzanas
De caramelo
Mordimos de amor
Yo en la derecha
Y ella en la izquierda
De la mano los dos
Ofelia oh
No quiero irme a casa dime que no;
Ofelia oh
¿Por qué no escaparnos tú y yo?
Mánchame la boca
De la nata que te queda
Cómete mis moras
Quédate mi bicicleta
Enséñame las trampas
Al jugar a la rayuela
Tu risa me encanta
¡Qué bonita es tu diadema!
Este es mi tesoro
Enterrado en una botella
Llévate mis cromos
Pero dame tu pulsera
Espérame a mañana
Te enseñaré mi cadena
¡Cuántas pecas tienes!
Sé dónde robar cerezas
Şarkı sözü çevirisi
Geç oldu
Haziran
St. John gecesi
Dolunay
Ve o tehlikede
Her şey daha parlak parlıyor
Havai Fişekler vardı
Ve kırık ahşap
Çok yaşa Aziz John!
Artık cole yoktu.
Ve tatiller
Sadece başlattıklarını
Ophelia oh
Benden daha iyi şenlik ateşi atlamak;
Ophelia oh
Oyun gecesi ilk aşkım
Ertesi gün
Lanet şans!
Annem kaybetti
Portföy
Döviz
Ve onu buldum.
Sokağa çıktım
Paramla
Aşkımı arıyorum
Ve bahçede
Sürprizler hakkında
Çiçeğim oldu
Ophelia oh
Margarita hayır deme;
Ophelia oh
Üzerimde atlıkarınca var.
Yaşadığımız
Tüm fuar
Sıcaktı
Benim dondurma ile beni
Çikolata
Ve o limon
Güldü
Küçük atlarda
Ve salıncakta
Ve en üstte
Büyük Dönme Dolap
Sanırım onu öptüm.
Ophelia oh
Kalbim titriyor;
Ophelia oh
Eğer sen de benim gibi hissediyorsan söyle.
Hava karardı.
Bir uçakta
Bize uçan iki
Binlerce insan vardı
Binlerce yıldız
Ve bana sarıldı
Kırmızı elma
Karamel
Sevgiyle ısırıyoruz
Sağdaki benim
Ve o solda
El ele iki
Ophelia oh
Eve gitmek istemiyorum. hayır de.;
Ophelia oh
Neden sen ve ben kaçmıyoruz?
Ağzımı ye.
Bıraktığın kremadan
Böğürtlenimi ye
Bisikletim sende kalsın.
Bana tuzakları göster
Rayuela oynarken
Gülüşüne Bayıldım.
Tacın ne kadar güzel!
Bu benim hazinem.
Bir şişeye gömüldü
Kartlarımı al.
Ama bana bileziğini ver.
Yarın beni bekle.
Sana zincirimi göstereyim.
Kaç tane çilin var!
Kirazları nerede çalacağımı biliyorum.