Albert Pla — Que Mas Me Da Si Da O No Da şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Albert Pla adlı sanatçının "Que Mas Me Da Si Da O No Da" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si te dijera que sí
Si te dijera que sí
Si te dijera que sí sí sí
Si te dijera que sí
Si hiciera falta lo haría
Me moriría por ti
Habrá valido la pena mi vida
Si muero por culpa tuya
Si por tus besos muriera
Por culpa de tus caricias
Qué más me da si da o no da…
Si haciendo el amor se enferma hoy
No hay mal que por bien no venga
Engánchame por la vena
Pínchame todo tu amor
Qué más me da si da o no da…
Inyéctame con tus besos
Contágiame por favor
Pena penita tendría yo
Si me faltara tu amor
Qué más me da si da o no da
Pues hay amores que matan
Hay amores que matan…
Si haciendo el amor se enferma hoy
No hay mal que por bien no venga
Pena penita tendría yo
Si me faltara tu amor
Qué más me da si da o no da
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Evet dersem
Eğer Evet dersem
Evet dersem Evet Evet
Eğer Evet dersem
Mecbur kalsaydım, yapardım.
Senin için ölürüm
Hayatıma değmiş olmalı.
Eğer senin yüzünden ölürsem
Öpücüklerin için ölseydim
Okşamaların yüzünden.
Verir ya da vermezse başka ne fark eder…
Eğer sevişmek bugün hastalanırsa
İyilik için gelmeyen bir zarar yoktur
Beni damardan bağla
Tüm aşkını bana bağla
Verir ya da vermezse başka ne fark eder…
Öpücüklerinle bana enjekte et
Lütfen bana ulaşın
Penaltı penaltı olurdu
Eğer senin sevginden yoksun olsaydım
Verir ya da vermezse başka ne fark eder
Çünkü öldüren aşklar var.
Öldüren aşklar var.…
Eğer sevişmek bugün hastalanırsa
İyilik için gelmeyen bir zarar yoktur
Penaltı penaltı olurdu
Eğer senin sevginden yoksun olsaydım
Verir ya da vermezse başka ne fark eder